Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

haut-le-pied

Ce qui voyage haut-le-pied.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin altus ancien français haut français haut › haut-le-pied 1611 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1611, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

haut-le-piedfrançaispiedfrançais,hautfrançais,peslatinCours, course, marche.,hautancien français,pṓdsforme reconstruiteindo-européen commun,hauhforme reconstruitefrancique,altuslatinNourriture, produit.,altosforme reconstruiteitalique commun,alerelatin,alōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • haut « De grande hauteur (dimension verticale). » (français) → haut-le-pied (français) : formé ; une seule source
  • pied « Partie du corps humain située à l’extrémité des jambes. » (français) → haut-le-pied (français) : formé ; une seule source
  • haut « (Au sens propre) Haut ; situé au-dessus. » (ancien français) → haut (français) : hérité ; une seule source
  • pes « Cours, course, marche. » (latin) → pied (français) : hérité ; lien vérifié
  • forme reconstruite hauh (francique) → haut (ancien français) : hérité ; une seule source
  • altus « Nourriture, produit. » (latin) → haut (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite pṓds (indo-européen commun) → pes (latin) : une seule source
  • forme reconstruite altos (italique commun) → altus (latin) : hérité ; une seule source
  • alere (latin) → altus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite alō (italique commun) → alere (latin) : hérité ; une seule source
  • français haut — d’après le Wiktionnaire
  • français pied — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pyecode de langue htPied.
  • marciapiedeitalienTrottoir.
  • pyebwacode de langue htArbre.
  • piedocode de langue eoPatte (Membre d’un animal quadrupède, d’un oiseau (à l’exception des oiseaux de proie), de certains animaux aquatiques
  • je pyecode de langue htCheville.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que haut-le-pied

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de haut et de pied.

Wiktionnaire, article « haut-le-pied » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de haut, « De grande hauteur (dimension verticale) », de l’ancien français haut, « (Au sens propre) Haut ; situé au-dessus », du francique hauh.

Définitions

  1. 2 Personne qui voyage facilement, sans attache, aventurier.
  2. 3 Personne sans rôle fixe.
  3. 4 Officier d’équipage dans l’armée.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Déplacement non commercial à vide d’un véhicule accueillant des passagers, comme un

Descendance

Mots formés à partir de haut-le-pied

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)