français

hécatombe

Sacrifice de cent bœufs ou de plusieurs animaux de différentes espèces que faisaient les

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1513, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

hecatombe « Hécatombe. » (latin) → hécatombe (français) : hérité ; une seule source
ἑκατόμβη hekatómbē « Hécatombe, sacrifice de cent bœufs. » (grec ancien) → hecatombe (latin) : une seule source
βοῦς boûs « Bœuf, bovin, bétail. » (grec ancien) → ἑκατόμβη hekatómbē (grec ancien) : formé ; une seule source
ἑκατόν hekatón « Cent. » (grec ancien) → ἑκατόμβη hekatómbē (grec ancien) : formé ; une seule source
forme reconstruite gʷōws (indo-européen commun) → βοῦς boûs (grec ancien) : une seule source
forme reconstruite dḱm̥tóm (indo-européen commun) → ἑκατόν hekatón (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

grec ancien ἑκατόμβη hekatómbē — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
latin hecatombe — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

burroitalienBeurre.
βούτυρον boútyrongrec ancienBeurre.
ButterallemandBeurre.
βουκόλος boukólosgrec ancienBouvier, pasteur.
βουλιμία boulimíagrec ancienBoulimie, faim dévorante, fringale.
butyrumlatinBeurre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hécatombe

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin hecatombe, du grec ancien ἑκατόμβη, hekatómbê, de ἑκατόν, hekatón (« cent ») et βοῦς, boûs (« bœuf »).

Wiktionnaire, article « hécatombe » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ἑκατόμβη, hekatómbē, « Hécatombe, sacrifice de cent bœufs », composé de βοῦς, boûs, « Bœuf, bovin, bétail », de l’indo-européen commun gʷōws.

Définitions

2 Massacre ; grande effusion de sang ; grand nombre de morts.
3 Taux élevé d’échecs à un examen ou à un concours, résultat désastreux à des élections

Descendance

Mots formés à partir de hécatombe

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)