français
ichthus
Symbole en forme de poisson, et monogramme désignant le Christ.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ἰχθύς ikhthýs « Poisson. » (grec ancien) → ichthus (français) : une seule source
- forme reconstruite dʰǵʰúHs (indo-européen commun) → ἰχθύς ikhthýs (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien ἰχθύς ikhthýs — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ἰχθυοφάγος ikhthyophágosgrec ancienPiscivore.
- ἰχθυοειδής ikhthyoeidḗsgrec ancienVariante de ἰχθυώδης.
- ἰχθυώδης ikhthyṓdēsgrec ancienPoissonneux.
- ἰχθυβόλος ikhthybólosgrec ancienQualifie le harpon ou le trident qui sert à pêcher le poisson.
- ἰχθυβόρος ikhthybórosgrec ancienPiscivore.
- ἰχθυοτρόφος ikhthyotróphosgrec ancienPiscifère, poissonneux.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ichthus
- Famille de ἰχθύς — 45 mots ikhthýs
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien ἰχθύς, ikhthús (« poisson »). Pour les premiers chrétiens, persécutés par les autorités romaines, ΙΧΘΥΣ est l’acronyme de : Ἰησοῦς, Iēsoûs Χριστός, Khristós Θεοῦ, theoû υἱός, uiós σωτήρ, sōtḗr : « Jésus Christ, fils de Dieu, sauveur ». De plus, le poisson symbolisait l’eau du baptême.
Wiktionnaire, article « ichthus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ἰχθύς, ikhthýs, « Poisson », de l’indo-européen commun dʰǵʰúHs.
Descendance
Mots formés à partir de ichthus
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)