français
instance
Sollicitation pressante.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1240, d’après le TLFi
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- grec ἔνστασις — d’après le Wiktionnaire
- latin instantia — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- instantiateanglaisInstancier.
- instantiationanglaisInstanciation : action d'instancier ou résultat de cette action, instance.
- istanzaitalienDemande requête, souvent officielle.
- instànciacatalanInstance.
- instanciaespagnolInstance.
- instànciaoccitanInstance.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que instance
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
) Du grec ἔνστασις, puis du latin instantia (« assiduité, zèle », « insistance, instances, demande pressante »).
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
) De l’anglais instance (« cas, exemple »).
Wiktionnaire, article « instance » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin instantia, « Voisinage, proximité, présence », dérivé de instans.
Définitions
- 2 Procédure judiciaire.
- 3 Degré de juridiction.
- 4 Organisation qui a pouvoir de décider.
voir les 1 autres sens
- 5 Élément psychique de la personnalité.
Descendance
Mots formés à partir de instance
- multi-instancefrançaisPrincipe d'architecture logicielle où chaque organisation cliente a sa propre instance d'installation logicielle (et/ou
Locutions
Expressions formées avec instance
- jonction d’instancefrançaisAction de joindre deux instances entre lesquelles il y a connexité, une demande incidente à une demande principale
- première instancefrançaisPoursuite d’une action devant un premier juge.
- tribunal d’instancefrançaisJuridiction de droit commun créée en 1958 en France en remplacement du juge de paix et fusionnée le 1ᵉʳ janvier 2020
- reprendre une instancefrançaiscontinuer avec une nouvelle partie, ou avec la même, un procès commencé et qui avait été interrompu.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)