français
instrument
Objet permettant d’exécuter une action.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1119, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- instrument (moyen français) → instrument (français) : une seule source
- instrument (ancien français) → instrument (français) : une seule source
- instrumentum « Instrument, outillage. » (latin) → instrument (français) : hérité ; une seule source
- instruere (latin) → instrumentum (latin) : formé ; une seule source
- struere (latin) → instruere (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite strowō (italique commun) → struere (latin) : une seule source
- moyen français instrument — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français instrument — d’après le Wiktionnaire anglais
- latin instrumentum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- instrumentalanglaisInstrumental.
- instrumentsuédoisInstrument, outil, produit, ustensile.
- strumentoitalienInstrument, outil, produit, ustensile.
- instrumentancien occitanInstrument, outil.
- strumentareitalienInstrumenter.
- instrumentoportugaisInstrument, outil, produit, ustensile.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que instrument
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin instrumentum ; estrument.
Wiktionnaire, article « instrument » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin instrumentum, « Instrument, outillage », dérivé de instruere, dérivé de struere.
Définitions
- 2 Instrument de musique ; appareil servant à produire des sons musicaux.
- 3 Personne ou chose qui sert à produire quelque effet ou à parvenir à quelque fin.
- 4 Contrats et actes publics par-devant notaire. Désigne aussi certaines pièces
Descendance
Mots formés à partir de instrument
- instrumentistefrançaisCelui, celle qui joue d’un instrument de musique.
- instrumentierfrançaisEntreprise chargée de la réalisation d’un instrument.
Locutions
Expressions formées avec instrument
- instrument transpositeurfrançaisInstrument dont la partition s'écrit, par convention, transposée ; lorsque l'on joue un do, on entend une note de
- instrument de musiquefrançaisObjet ou machine pour faire de la musique.
- instrument de navigationfrançaisInstrument qui à bord d'un navire ou d'un aéronef, renseigne la position, la vitesse, les obstacles ou toute
+ 2 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)