Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

struere

327 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 128 mots

struma

  • strumefrançaisUn renflement pathologique généralement du cou, synonyme de goitre ou de scrofule.
  • strumeuxfrançaisAffecté de strume ; scrofuleux.
  • strumitefrançaisInflammation au niveau de la glande thyroïde, goitre.

construere

  • construirefrançaisBâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
  • déconstruirefrançaisDémonter un texte afin d’en extraire les postulats implicites.
  • reconstruirefrançaisConstruire à nouveau (par exemple une maison démolie, un raisonnement oublié, etc.).
  • constructricefrançaisCelle qui construit, qui sait et qui pratique l’art de construire.
  • reconstructricefrançais
  • écoconstruirefrançaisConstruire (une maison, etc.) en fonction de critères écologiques.
  • auto-déconstruirefrançaisSe déconstruire soi-même.
  • auto-écoconstruirefrançaisConstruire (une maison, etc.) par soi-même, en fonction de critères écologiques.
  • autodéconstruirefrançaisSe déconstruire soi-même.
  • autoécoconstruirefrançaisConstruire (une maison, etc.) par soi-même, en fonction de critères écologiques.
  • co-construirefrançaisConstruire en commun.
  • coconstruirefrançaisConstruire en commun.
  • constructalfrançaisDésigne les formes naturellement optimisées à travers le temps telles que les réseaux hydrologiques, les arbres, les
  • dé-construirefrançaisAutre orthographe, parfois rencontrée, de déconstruire.
  • pré-construirefrançaisCommencer à construire, en préalable à la construction définitive.
  • préconstruirefrançaisCommencer à construire, en préalable à la construction définitive.
  • redéconstruirefrançaisDéconstruire à nouveau.
  • s’auto-déconstruirefrançaisSe déconstruire soi-même.
  • s’autodéconstruirefrançaisSe déconstruire soi-même.
  • éco-construirefrançaisConstruire (une maison, etc.) en fonction de critères écologiques.
  • acte de construirefrançaisEnsemble des interventions nécessaires à la réalisation d’un ouvrage, de la conception à l’exécution, en passant par la
  • permis de construirefrançaisDocument officiel qui autorise la construction ou la rénovation d’un bâtiment.

industrius

  • industrielfrançaisQui appartient à l’industrie.
  • industriefrançaisDextérité ou adresse à faire quelque chose.
  • industriellefrançaisFemme impliquée dans la propriété ou la gestion d’entreprise, cheffesse d’industrie.
  • industrieuxfrançaisQui montre de l’industrie, de l’adresse, des ressources de l’esprit.
  • préindustrielfrançaisRelatif à la société, à la culture qui existait avant l’industrialisation, dont le secteur primaire occupe la majorité
  • agro-industrielfrançaisRelatif à l’agro-industrie.
  • post-industrielfrançaisRelatif à la société d’après le déclin de l’industrie, dont le secteur tertiaire occupe la majorité des individus.
  • agro-industriefrançaisEnsemble des activités industrielles visant à transformer des produits agricoles.
  • industriellementfrançaisD'une manière qui se rapporte à l'industrie, d'une manière industrielle.
  • industrialismefrançaisSystème d’après lequel l’industrie est considérée comme le principal ressort de la société moderne.
  • agroindustriefrançaisEnsemble des activités industrielles visant à transformer des produits agricoles.
  • industrierfrançaisEmployer son industrie, chercher à la faire valoir, s’ingénier.
  • électro-industrielfrançaisMusique électronique mêlant l’électro et des sons issus de la musique industrielle.
  • agro-industrialiserfrançaisDonner un caractère agro-industriel à.
  • agroindustrielfrançaisRelatif à l’agroindustrie.
  • bio-industriefrançaisVariante orthographique de bioindustrie.
  • bioindustriefrançaisIndustrie qui fait appel aux biotechnologies.
  • bioindustrielfrançaisRelatif à la bioindustrie.
  • carcéro-industrielfrançaisQui a rapport aux interactions entre le système carcéral et le système industriel.
  • industriablefrançaisQui peut être mis à l’échelle industrielle.
  • industrieusementfrançaisD'une manière industrieuse.
  • politico-industrielfrançaisQui appartient à la fois à la politique et à l’industrie, qui relève des deux.
  • post-industrialiserfrançaisDonner un caractère post-industriel à.
  • préindustrialiserfrançaisFaire passer à un stade préindustriel.
  • thermo-industrielfrançaisRelatif au fait que l’économie moderne et l’industrie fonctionnent grâce aux énergies fossiles.
  • éco-industriefrançaisIndustrie qui propose des produits ou des prestations ayant pour objet d’améliorer ou de protéger l’environnement, ou
  • écoindustriefrançaisVariante orthographique de éco-industrie
  • foehn industrielfrançaisPistolet à air chaud : appareil soufflant de l’air chaud pour fondre, déformer, décaper, etc.
  • ambient industrielfrançaisMusique post-industrielle dont la composition est de nature atmosphérique, planante.
  • architecte industrielfrançaisFirme industrielle responsable des études d'ensemble, ainsi que de la cohérence et du suivi des développements d'un
  • dessin industrielfrançaisDessin technique.
  • déchet industrielfrançaisDéchet issu des activités industrielles ou économiques (artisanales, commerciales, de services), comprenant aussi bien
  • espionnage industrielfrançaisEspionnage d’une entreprise sur un concurrent afin d’en voler les secrets.
  • friche industriellefrançaisTerrain sur lequel subsistent des installations industrielles à l’abandon.
  • fruit industrielfrançaisDividende issu du travail de l'homme.
  • hip-hop industrielfrançaisMusique électronique mêlant le hip-hop et des sons issus de la musique industrielle.
  • industrie alimentairefrançaisSecteur d’activité économique ayant pour objet la transformation des produits agricoles en biens alimentaires, y
  • industrie brassicolefrançaisIndustrie qui produit de la bière de de houblon et/ou de malt.
  • industrie culturellefrançaisEnsemble des secteurs économiques rattachés à la culture.
  • industrie laitièrefrançaisBranche industrielle axée sur le traitement du lait.
  • industrie minièrefrançaisBranche industrielle qui regroupe les activités de prospection et d’exploitation de mines.
  • industrie pétrolièrefrançaisEnsemble des activités liées à la recherche, à l’extraction, au transport, au raffinage et à la distribution du pétrole
  • metal industrielfrançaisSous-genre du heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore.
  • musique industriellefrançaisStyle de musique électronique aux thèmes transgressifs et provocateurs apparu au milieu des années 1970.
  • neige industriellefrançaisForme de neige dont la condensation des flocons est provoquée par les polluants présents dans l’air.
  • propriété industriellefrançaisEnsemble de droits permettant à un industriel de conserver la propriété d’une invention dont il est l’auteur.
  • reconquête industriellefrançaisRedéveloppement du secteur industriel sur un territoire.
  • rock industrielfrançaisGenre musical utilisant une instrumentation orientée rock mélangée avec du bruit blanc et intégrant des éléments de
  • révolution industriellefrançaisProcessus historique du milieu du xviiiᵉ siècle au xixᵉ siècle qui fait basculer une société à dominante agraire et
  • secret industrielfrançaisProcédé industriel (méthode, formulation) de nature secrète.
  • sécurité industriellefrançaisEnsemble des dispositions techniques, des moyens humains et des mesures d’organisation internes aux installations et
  • sûreté industriellefrançaisEnsemble des dispositions techniques, des moyens humains et des mesures d’organisation internes et externes aux
  • tissu industrielfrançaisTissu destiné à l’industrie pour ces caractéristiques, par opposition à celui prévu pour l’habillement et la décoration.

instruere

  • instrumentfrançaisObjet permettant d’exécuter une action.
  • instructionfrançaisAction d’instruire quelqu’un sur les préceptes, les principes nécessaires à son éducation.
  • instructeurfrançaisQui instruit.
  • instruirefrançaisEnseigner quelque chose à quelqu’un, lui apprendre quelque chose, lui donner des leçons, des préceptes pour les mœurs
  • instructricefrançaisCelle qui instruit.
  • instrumentistefrançaisCelui, celle qui joue d’un instrument de musique.
  • instructiffrançaisQui instruit, en parlant des choses.
  • renvoi-instruirefrançaisAction de renvoyer une affaire à une instruction nouvelle.
  • s’entr’instruirefrançaisS’instruire l’un l’autre.
  • demi-instructionfrançaisInstruction qui est restée inachevée, incomplète.
  • entre-instruirefrançaisS’instruire mutuellement.
  • entrinstruirefrançaisS’instruire l’un l’autre.
  • entr’instruirefrançaisS’instruire mutuellement.
  • instructoratfrançaisEmploi, état, condition d’instructeur ou d’instructrice.
  • instrumentierfrançaisEntreprise chargée de la réalisation d’un instrument.
  • instrumentumfrançaisEnsemble des pièces constituant matériellement un contrat.
  • macro-instructionfrançaisInstruction écrite dans un langage de programmation, qui peut se substituer à une suite d’instructions dans ce même
  • microinstructionfrançaisInstruction de microprocesseur composée d'une ou de quelques commandes.
  • multi-instrumentistefrançaisMusicien qui pratique plusieurs instruments de musique.
  • nanoinstructionfrançaisInstruction de nanoprocesseur composée d'une ou de quelques commandes.
  • réinstruirefrançaisInstruire à nouveau.
  • s’entre-instruirefrançaisS’instruire mutuellement.
  • s’entrinstruirefrançaisS’instruire l’un l’autre.
  • Instruction publiquefrançaisSystème éducatif d’État (regroupant les écoles, collèges, lycées,...).
  • fil d’instructionfrançaisSynonyme de processus léger.
  • instruction civiquefrançaisEnsemble de leçons sur les droits et les devoirs des citoyens, sur l’organisation de l’État et de la nation.
  • instrument transpositeurfrançaisInstrument dont la partition s'écrit, par convention, transposée ; lorsque l'on joue un do, on entend une note de
  • jeu d’instructionsfrançaisEnsemble des opérations qu'un processeur d'ordinateur peut exécuter, c'est-à-dire l'ensemble des circuits logiques qui
  • magistrat instructeurfrançaisMagistrat chargé d’instruire une affaire pénale, pour la mettre en état d’être jugée.
  • instruction en famillefrançaisInstruction scolaire des enfants par la famille à domicile.
  • instruction à domicilefrançaisInstruction reçue intégralement dans la sphère familiale par des enfants soumis à l’obligation scolaire.
  • instrument de musiquefrançaisObjet ou machine pour faire de la musique.
  • instrument de navigationfrançaisInstrument qui à bord d'un navire ou d'un aéronef, renseigne la position, la vitesse, les obstacles ou toute
  • instrument à ventfrançaisInstrument de musique où le son est produit par la vibration d’un flux d’air.
  • secret de l’instructionfrançaisPrincipe juridique inscrit à l'article 11 du Code de procédure pénale, garantissant que les informations liées à une
  • dépôt des instruments de ratificationfrançaisProcédure à l’issue de laquelle un traité ou un accord entre États devient effectif.

destruere

obstruere

  • obstruerfrançaisBloquer, rendre impraticable par quelque obstacle.
  • désobstruerfrançaisDébarrasser, dégager de ce qui obstrue, bouche, encombre.
  • obstruablefrançaisQui peut se trouver obstrué.
  • redésobstruerfrançaisDésobstruer à nouveau.
  • réobstruerfrançaisObstruer à nouveau.

italien, 41 mots

struma

construere

  • costruireitalienConstruire, poser, bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
  • costruibileitalienConstructible, que l’on peut construire, dessiner à l’aide d’une règle, d’un compas, etc.
  • ricostruireitalienReconstruire, construire à nouveau (par exemple une maison démolie, un raisonnement oublié, etc.).

industrius

instruere

latin, 35 mots

struma

structus

  • structuslatinAmoncellement, monceau.
  • instructilislatinNon construit, non adapté, non façonné.
  • structelatinAvec apparat, d’une manière ornée.
  • structilislatinConstructif, de construction.
  • structiolatinConstruction, assemblage, préparation.
  • structorlatinConstructeur.

construere

industrius

instruere

destruere

obstruere

exstruere

substruere

structrix

adstruere

praestruere

anglais, 22 mots

construere

industrius

instruere

destruere

espagnol, 15 mots

construere

industrius

instruere

destruere

obstruere

portugais, 15 mots

construere

  • construirportugaisConstruire.
  • construídoportugaisConstruit, constitué, fabriqué, produit, érigé, réalisé, établi.

industrius

instruere

destruere

obstruere

occitan, 11 mots

structus

  • estruçaroccitanRanger, arranger, mettre en ordre, remiser, remballer.

construere

industrius

instruere

  • estruccionoccitanInstruction.
  • instruireoccitanInstruire, enseigner quelque chose à quelqu’un, lui apprendre quelque chose.

destruere

ancien occitan, 10 mots

struma

  • estrumaancien occitanBosse, tumeur, loupe.

construere

industrius

instruere

destruere

néerlandais, 8 mots

construere

industrius

instruere

catalan, 7 mots

construere

industrius

instruere

destruere

obstruere

suédois, 7 mots

struma

instruere

code de langue eo, 4 mots

industrius

instruere

destruere

  • detruicode de langue eoDémolir, détruire, ravager, abîmer.

ancien français, 4 mots

struma

instruere

destruere

tchèque, 2 mots

instruere

moyen français, 2 mots

destruere

code de langue io, 2 mots

industrius

instruere

russe, 2 mots

construere

instruere

code de langue af, 1 mot

industrius

code de langue bg, 1 mot

instruere

code de langue da, 1 mot

construere

  • konstruerecode de langue daConstruire, poser, bâtir.

allemand, 1 mot

construere

code de langue ht, 1 mot

instruere

code de langue ia, 1 mot

instruere

japonais, 1 mot

instruere

code de langue pap, 1 mot

industrius

polonais, 1 mot

instruere

  • instrumentpolonaisInstrument, outil, produit, ustensile.

code de langue pln, 1 mot

instruere

slovène, 1 mot

industrius

anglo-normand, 1 mot

destruere