français
judiciaire
Relatif à la justice ou son administration.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté fin XIVᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- judiciarius (latin) → judiciaire (français) : hérité ; une seule source
- latin judiciarius — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- giudiziarioitalienJudiciaire, relatif à la justice ou son administration.
- extragiudiziarioitalienExtrajudiciaire.
- judiciarioccitanJudiciaire, relatif à la justice ou son administration.
- errore giudiziarioitalienErreur judiciaire, condamnation en justice d'un prévenu qui s'avère être innocent.
- potere giudiziarioitalienPouvoir judiciaire.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que judiciaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin judiciarius (« relatif à la justice »), de judico (« juger »).
Wiktionnaire, article « judiciaire » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin judiciarius.
Définitions
- 2 Relatif au déroulement d’un procès.
- 3 Qui découle d’une décision de justice.
Descendance
Mots formés à partir de judiciaire
- judiciairementfrançaisEn forme judiciaire ; par le moyen de la justice.
- extrajudiciairefrançaisQui n’est pas relatif à un procès actuellement pendant en justice.
- judiciariserfrançaisAborder en privilégiant la voie judiciaire (police, tribunaux, système correctionnel) comme solution.
- rejudiciariserfrançaisJudiciariser à nouveau.
- socio-judiciairefrançaisRelatif à la société et au judiciaire.
Locutions
Expressions formées avec judiciaire
- Yuan judiciairefrançaisPouvoir judiciaire de la République de Chine à Taïwan.
- administrateur judiciairefrançaisCelui qui est chargé par la justice d’administrer une succession ou une société.
- administratrice judiciairefrançaisCelle qui est chargée par la justice d’administrer une succession ou une société.
- casier judiciairefrançaisRelevé officiel de l’ensemble des condamnations pénales prononcées contre quelqu’un.
+ 15 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)