Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

lame

Solide aplati, d’épaisseur mince, feuille, tôle, plaque.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin lamina ancien français lame français lame ca 1121 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1121, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lamefrançaislamemoyen français,lameancien françaisLame.,laminalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lame (moyen français) → lame (français) : hérité ; une seule source
  • lame « Lame. » (ancien français) → lame (français) : hérité ; une seule source
  • lamina « Lame, feuille de métal ou de bois, plaque mince. » (latin) → lame (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • moyen français lame — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français lame — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lame

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français lame, de l’ancien français lame, lamme, eu latin lamina.

Wiktionnaire, article « lame » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français lame, du latin lamina, « Lame, feuille de métal ou de bois, plaque mince ».

Définitions

  1. 2 Fil d’or ou d’argent, plat, utilisé pour réaliser la trame des étoffes nommées lamé.
  2. 3 Plaque de verre de faible épaisseur qui sert à déposer les objets dans l’observation
  3. 4 Partie mince et plate, sorte de feuillet qui garnit ou compose certains végétaux.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Partie intermédiaire du pétale, située entre l'onglet et le limbe.
  2. 6 Lame vertébrale : Portion plate et large d’une vertèbre située à l’arrière de celle-ci et
  3. 7 Planchette de bois mince.
  4. 8 Partie d’un outil, d’une arme blanche, d’un instrument, propre à couper, tailler
  5. 9 Homme d’arme qui manie une épée ou un sabre.
  6. 10 Vague de la mer qui s’étend en nappe.
  7. 11 Pierre tombale.
  8. 12 Carte des jeux de tarot.

Descendance

Mots formés à partir de lame

  • lamerfrançaisAplanir avec une lame tournante.
  • lamierfrançaisOuvrier qui prépare les lames d'or et d'argent pour les étoffes.
  • laméfrançaisQui est enrichi de lames d’or ou d’argent, en parlant de certaines étoffes.
  • brise-lamefrançaisVariante orthographique de brise-lames.
  • brise-lamesfrançaisConstruction à claire-voie établie à l’entrée d’un port et au-dessus des eaux pour amortir la violence des flots.
  • lamettefrançaisLamelle.

+ 5 autres

Locutions

Expressions formées avec lame

  • bonne lamefrançaisSe dit de celui qui manie bien l’épée.

+ 8 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)