français
ligne de démarcation
Toute ligne tracée sur une carte, etc., pour marquer les limites de deux territoires, de deux propriétés.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’espagnol demarcación, « Démarcation », dérivé de demarcar, « Démarquer », dérivé de marcar, « Marquer ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- demarcación « Démarcation. » (espagnol) → ligne de démarcation (français) : emprunté ; une seule source signaler
- demarcar « Démarquer. » (espagnol) → demarcación (espagnol) : formé ; une seule source signaler
- marcar « Marquer. » (espagnol) → demarcar (espagnol) : formé ; une seule source signaler
- marcare « Marquer. » (italien) → marcar (espagnol) : une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- espagnol demarcación — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : espagnol → voir les 1 309 mots français venus de l’espagnol
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- rimarcareitalienRemarquer, observer quelque chose ; faire attention à quelque chose.
- remarkableanglaisRemarquable.
- markierenallemandMarquer.
- rimarcabileitalienRemarquable, qui mérite d’être remarqué ; qui attire l’attention.
- маркировать markirovatʹrusseMarquer.
- marcapáginasespagnolMarque-page, signet.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ligne de démarcation
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De ligne et démarcation, emprunt à l'espagnol demarcación.
Définitions
- 1 Toute ligne tracée sur une carte, etc., pour marquer les limites de deux territoires, de deux propriétés.
- 2 Séparation nette entre deux règles ou deux concepts.
- 3 Durant la Seconde Guerre mondiale, limite entre la France occupée et la France du régime de Vichy.
Descendance
Mots formés à partir de ligne de démarcation
En français aujourd’hui
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)