Aller au contenu

français

lingue

Poisson osseux marin de profondeur, très allongé, à deux nageoires dorsales et une anale

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

néerlandais leng français lingue 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

linguefrançaislengnéerlandais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • leng « Lingue blanche, lingue franche ou grande lingue, espèce de poisson dont le nom scientifique est Molva molva. » (néerlandais) → lingue (français) : une seule source
  • néerlandais leng — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • langueancien françaisLangue.
  • languemoyen françaisLangue.
  • languageanglaisLangue.
  • lingvocode de langue eoLangue.
  • languageancien françaisLangue (dans son sens linguistique : par exemple, le français, le russe, etc.)
  • linguaitalienLangue.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lingue

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Ichtyologie) Étymologie discutée :
3 autres sections

Section 2

du néerlandais leng de même sens, dérivé de lang (« long »), lange en norvégien, Lenge en allemand, långa en suédois, ling en anglais ;

Section 3 — autre étymologie

du latin lingua (« langue »), à cause de la forme.

Section 4

(Couteau) Altération de Langres ville réputée pour sa coutellerie dès le Moyen-Âge.

Wiktionnaire, article « lingue » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du néerlandais leng.

Définitions

  1. 2 Lingue franche.

Descendance

Mots formés à partir de lingue

  • morue-linguefrançaisPoisson de la famille des Hexagrammidae, natif de la côte ouest de l’Amérique du Nord (Ophiodon elongatus).
  • lingardfrançaisMorue salée, non ouverte.

Locutions

Expressions formées avec lingue

  • abadèche linguefrançaisPoisson marin de la famille des ophidiidés dont le nom binominal est Bassozetus compressus.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)