Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

lire

Interpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support.

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

lire recouvre deux homonymes, d’après le Wiktionnaire. Le verbe vient du latin legere, proprement « recueillir ». Le nom de l’unité monétaire vient de l’italien lira, du latin libra (« livre », le poids). Le Littré donne le verbe du latin legere et le date au plus tard du XIIᵉ siècle.

Histoire

latin legere français lire au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lirefrançaislegerelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • legere (latin) → lire (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • latin legere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lire

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin lĕgĕre (« id. »), proprement « recueillir »
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

De l’italien lira, du latin libra (« livre », le poids).

Wiktionnaire, article « lire » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin legere.

Définitions

  1. 2 Suivre des yeux ce qui est écrit ou imprimé, avec la connaissance des sons que les
  2. 3 Prendre connaissance et comprendre un texte écrit.
  3. 4 Comprendre ce qui est écrit ou imprimé dans une langue étrangère.
voir les 6 autres sens
  1. 5 Parcourir des yeux une musique notée, avec la connaissance des sons que les notes
  2. 6 Prononcer à haute voix, avec l’intonation voulue, ce qui est écrit ou imprimé.
  3. 7 S’instruire, s’amuser, s’informer, etc. par la lecture.
  4. 8 Se dit encore en parlant de quelque livre qu’un professeur explique ou fait expliquer à
  5. 9 Comprendre par l'observation un sens caché qui est au-delà des apparences.
  6. 10 Lancer un fichier vidéo ou audio pour le regarder ou l’écouter.

Descendance

Mots formés à partir de lire

  • relirefrançaisLire de nouveau.
  • prélirefrançaisLire la première épreuve avant de l’envoyer à l’auteur.
  • licode de langue htTroisième personne du singulier sujet et objet, féminin et masculin : il, elle, le, la, lui.
  • dé-lirefrançaisAnnuler l’action de lire, faire comme si on n’avait pas lu.
  • entre-lirefrançaisLire imparfaitement, à demi.
  • entrelirefrançaisLire très vite, lire à peine.

+ 4 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi