français

lutter

Combattre, se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

luctare (latin) → lutter (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
forme reconstruite leug (indo-européen commun) → luctare (latin) : une seule source

latin luctare — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

luchadorespagnolLutteur.
lucharespagnolSe battre, se bagarrer.
luiterancien françaisSaillir.
lukticode de langue eoLutter.
luctitolatinLutter régulièrement.
lottareitalienLutter.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lutter

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

luitier, loitier (Chanson de Roland), puis luiter, du latin luctare, même sens. La réduction de -ui- à -u- (insolite : → voir fruit-fruité, nuit-nuitée…) n’apparaît qu’au début du XVIIᵉ siècle.

Wiktionnaire, article « lutter » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin luctare, de l’indo-européen commun leug.

Définitions

2 Participer à toute sorte de guerre, de dispute, de controverse, de conflit.
3 Se battre.
4 Faire effort pour surmonter l’adversité.

voir les 3 autres sens

5 Agir pour vaincre, pour détruire.
6 Rivaliser ; s’opposer.
7 Frapper, happer avec un véhicule.

Descendance

Mots formés à partir de lutter

luttefrançaisSorte d’exercice, de combat, où deux hommes se prennent corps à corps et cherchent à se terrasser l’un l’autre.
lutteurfrançaisCelui qui combat à la lutte.
lutteusefrançaisCelle qui combat à la lutte.
luttablefrançaisAvec qui ou quoi on peut se battre.
relutterfrançaisLutter de nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)