français

macaron

Petite pâtisserie ronde, dans laquelle il entre principalement des amandes et du sucre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1552, en moyen français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

maccherone « Macaroni » (italien) → macaron (français) : une seule source
μάκαρ mákar « Béni, bienheureux. » (grec ancien) → maccherone (italien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

macaronifrançaisPâte alimentaire (ou simplement pâte) faite de farine très fine, qui est en forme de petits cylindres creux, et qu’on

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que macaron

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien maccherone → voir macaroni ; le sens de « gâteau rond » existait en ancien français avec macherie (« placenta »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien maccherone, « Macaroni », du grec ancien μάκαρ, mákar, « Béni, bienheureux ».

2 Macaron de Montmorillon : Petite pâtisserie ronde à base d'amande et d'amande amère
3 Macaron de Saint-Émilion : Petite pâtisserie semblable aux macarons de Montmorillon.
4 Macaron de Cormery : Petite pâtisserie en forme de couronne à base d'amande et de blanc

voir les 7 autres sens

5 Macaron de Joyeuse : Petit gâteau sec à base d'amande et de noisette, spécialité de la
6 Petit gâteau au blanc d’œuf, au sucre et à la noix de coco. Rocher coco, congolais.
7 Insigne de forme arrondie.
8 Ornement rond, rosette, badge.
9 Dans les fortifications françaises de la Première Guerre mondiale, fortin détaché, isolé
10 Forme de coiffure féminine.
11 Roue de manœuvre du gouvernail ; barre à roue.

Mots formés à partir de macaron

macaronifrançaisPâte alimentaire (ou simplement pâte) faite de farine très fine, qui est en forme de petits cylindres creux, et qu’on
macaroniserfrançaisMettre du latin macaronique dans ses textes.
macaronnerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéMélanger la pâte à macarons et la travailler.
macaronagefrançaisCérémonie de remise des insignes dans l’aéronavale marquant la fin de la formation des pilotes de chasse.

+ 5 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)