Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

machine

Engin, instrument propre à faire mouvoir, à tirer, lever, traîner, lancer quelque chose

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien μηχανή Romanisation savante du grec ancienmēkhanḗ latin machina français machine 1377 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1377, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

machinefrançaismachinemoyen français,machinalatinMachine.,μηχανήmēkhanḗgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • machine (moyen français) → machine (français) : hérité ; une seule source
  • machina « Machine. » (latin) → machine (français) : hérité ; une seule source
  • μηχανή mēkhanḗ « Machine (de guerre, de théâtre…), engin. » (grec ancien) → machina (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen français machine — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin machina — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que machine

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté du latin machina (« invention, engin ») mais aussi « machine » dans un registre technique. Le latin machina est emprunté du grec ancien dorien μᾱχᾰνᾱ́, mākhănā́ (μηχανή, mêkhanế en grec attique) qui signifie « moyen, manière » et en particulier « machine, mécanisme ».

Wiktionnaire, article « machine » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin machina, « Machine », du grec ancien μηχανή, mēkhanḗ, « Machine (de guerre, de théâtre…), engin ».

Définitions

  1. 2 Dispositif mécanique permettant de réaliser une tâche ; mécanisme;
  2. 3 Machine à coudre.
  3. 4 Machine à battre, batteuse.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Engin destiné aux travaux de l’agriculture.
  2. 6 Engin destiné à transformer une source d’énergie en une autre ou bien à en modifier
  3. 7 Engin mécanique motorisé destiné à la production.
  4. 8 Ensemble équipé ou destiné à être équipé d'un système d'entraînement autre que la force
  5. 9 Moyens mécaniques employés pour opérer des changements de décors, exécuter des vols
  6. 10 Système de corps élémentaires ou composés effectuant la transformation d’un travail en un
  7. 11 Dispositif mécanique ou électronique permettant de réaliser des opérations mathématiques.
  8. 12 Structure matérielle ou logicielle d’un ordinateur, certains systèmes d’exploitation, des

Descendance

Mots formés à partir de machine

  • machinfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéMot général utilisé pour désigner une notion ou un objet qu’on ne veut pas ou qu’on ne sait pas nommer plus précisément
  • machinistefrançaisCelui ou celle qui place ou déplace des décors, des machines de théâtre.

+ 23 autres

Locutions

Expressions formées avec machine

  • machine thermanémiquefrançaisAppareil destiné à récupérer la chaleur qui se perd dans les conduits de cheminé.

+ 32 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)