Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

marmotte

Petit quadrupède rongeur, qui vit dans les montagnes et qui hiverne.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français marmotaine, « Marmotte », du latin mus, « Rat, souris », de l’indo-européen commun muh₂s.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard 1200 · le TLFi

Histoire

indo-européen commun *muh₂s latin mus ancien français marmotaine français marmotte au plus tard 1200 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1200, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — nom

marmottefrançaismarmotaineancien françaisMarmotte.,muslatinRat, souris.,muh₂sforme reconstruiteindo-européen commun,

une seule source
L’ascendance en liste

Sens 2 — au sens de guenon

  • marmotter « Marmonner, parler seul ou confusément. » (français) → marmotte (français) : formé ; une seule source signaler
  • ancien français marmotaine — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • latin mus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Plus haut dans la chaîne : indo-européen commun → voir les 2 499 mots français venus de l’indo-européen commun

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • marmocchioitalienMarmot, petit enfant.
  • 마멋 mameot (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenMarmotte.
  • marmailcréole réunionnaisVariante orthographique de marmaille (enfant).
  • marmaillecréole réunionnaisEnfant, bambin.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que marmotte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — nom, celle que l’arbre suit)

De l’ancien français marmotaine, marmotan, marmontaine, sous l’influence de marmot (« marmouset, enfant »), altération de murmontain, du vieux franco-provençal, du latin mūs (mūris) montānus (« rat des montagnes ») (Polemius Silvius, vᵉ s.), altération de *mūrem monti (d’où murmont en romanche engadine, Murmentel en allemand bavarois), chez Pline en latin mūs Alpinus. Muret en provençal alpin et muntanella en romanche reprennent les mêmes thèmes.
1 autre section

Section 2 (Sens 2 — au sens de guenon)

au sens de guenon, (1798) au sens de jeune fille. Déverbal de marmotter.

Wiktionnaire, article « marmotte » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

  1. 1 Petit quadrupède rongeur, qui vit dans les montagnes et qui hiverne.
  2. 2 Sorte de pointe de tissu s’enroulant autour de la tête, en usage dans certaines régions.
  3. 3 Sorte de malle en plusieurs parties, ou articulée, servant à séparer les divers éléments de son contenu.

Nom commun 2

  1. 1 Petite fille, jeune fille.

Nom commun 3

  1. 1 Fruit du marmottier ou abricotier de Briançon, sorte de prune.

Descendance

Mots formés à partir de marmotte

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

Voir toute la descendance (9 mots)

Locutions

Expressions formées avec marmotte

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)