Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

masque sanitaire

Masque qui couvre la bouche et le nez et qui sert à empêcher la circulation des microbes dans les deux sens.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin sanus › sanitas français sanitaire › masque sanitaire 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

masque sanitairefrançaismasquefrançais,sanitairefrançais,mascheraitalienMasque.,sanitaslatin,sanuslatin,sānosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • masque « Faux visage de carton ou d’autre matière, dont on se couvre la figure pour se déguiser, pour accomplir un rituel » (français) → masque sanitaire (français) : formé ; une seule source
  • sanitaire « Qui a rapport à la santé, et particulièrement à la conservation de la santé publique. » (français) → masque sanitaire (français) : formé ; une seule source
  • maschera « Masque. » (italien) → masque (français) : une seule source
  • sanitas « Santé (du corps ou de l’esprit), raison, bon sens. » (latin) → sanitaire (français) : hérité ; une seule source
  • sanus « Sain de corps, en bonne santé, qui se porte bien. » (latin) → sanitas (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite sānos (italique commun) → sanus (latin) : hérité ; une seule source
  • français masque — d’après le Wiktionnaire
  • français sanitaire — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • MaskeallemandMasque, objet qui couvre le visage pour se dissimuler ou se protéger.
  • SchutzmaskeallemandMasque de protection.
  • maskatchèqueMasque, accessoire de théâtre.
  • maskovattchèqueMasquer.
  • AtemschutzmaskeallemandMasque de protection respiratoire.
  • FFP-MaskeallemandMasque FFP.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que masque sanitaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Locutioncomposée de masque et de sanitaire.

Wiktionnaire, article « masque sanitaire » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de sanitaire, du latin sanitas, « Santé (du corps ou de l’esprit), raison, bon sens », dérivé de sanus, « Sain de corps, en bonne santé, qui se porte bien ».

Descendance

Mots formés à partir de masque sanitaire

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)