Aller au contenu

français

mérinos

Race de mouton d’origine nord-africaine puis espagnole dont la toison est épaisse et dont

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *méǵh₂yōs latin major › majorinus espagnol merino français mérinos au plus tard 1781 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1781, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • بنو banū (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → mérinos (français) : une seule source
  • merino « Officier de l’État, juge. » (espagnol) → mérinos (français) : une seule source
  • majorinus « Un peu plus grand. » (latin) → merino (espagnol) : hérité ; une seule source
  • major « Comparatif de magnus : plus grand. » (latin) → majorinus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite méǵh₂yōs (indo-européen commun) → major (latin) : une seule source
  • arabe بنو banū (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol merino — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • MeierallemandMétayer, à l'origine, fonctionnaire d'un propriétaire noble ou ecclésiastique qui avait en charge l'administration et
  • maggioreitalienSupérieur à, plus grand que, dans une comparaison.
  • mayorespagnolMajeur, adulte.
  • mayordomoespagnolMajordome.
  • majoranglaisGrade militaire équivalent à celui de commandant en France.
  • maireancien françaisPlus grand, par extension, meilleur, plus fort, etc.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mérinos

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’espagnol merino, d’origine obscure. Devic le croit tiré de l’arabe بنو مرين, Béni Mérin : Mérinides, ethnique de la dynastie marocaine des Benî-Merîn, issue d’une tribu de Berbères nomades, éleveurs de moutons. Par ailleurs, Littré cite un renseignement allant dans le sens de cette étymologie : « Les traces du mérinos se rencontrent dans maintes tribus [de l’Algérie], et il n’est pas improbable que ce soit des environs de Tlemcen, où existe encore la tribu des Beni-Merin, que soit partie la fameuse race des mérinos qui, après avoir fait la fortune de l’agriculture espagnole, a fait celle des régions les plus sèches de la France et de l’Allemagne » — (Tisserand, Rapport au maréchal Vaillant, Monit. univ. 8 avril 1868, page 494, 1ʳᵉ col.)

Wiktionnaire, article « mérinos » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol merino, « Officier de l’État, juge », du latin majorinus, « Un peu plus grand », dérivé de major, « Comparatif de magnus : plus grand ».

Définitions

  1. 2 Textile naturel. Laine fine, ondulée et longue issue de la tonte des moutons de race

Descendance

Mots formés à partir de mérinos

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)