français
mettre
Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
Relue sur sources le 4 octobre 2026
Notice
mettre vient du moyen français mettre, de l’ancien français metre, du latin mittere (« envoyer »), d’après le Wiktionnaire. Le Littré donne le même étymon latin. Attesté au plus tard au Xᵉ siècle, d’après le Littré.
Histoire
Attesté au plus tard au Xᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- mettre « Mettre. » (moyen français) → mettre (français) : hérité ; une seule source
- metre « Mettre. » (ancien français) → mettre (moyen français) : hérité ; une seule source
- mittere (latin) → metre (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite meitō (italique commun) → mittere (latin) : hérité ; une seule source
- moyen français mettre — d’après le Wiktionnaire
- ancien français metre — d’après le Wiktionnaire
- latin mittere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mettre
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du moyen français mettre, de l’ancien français metre, du latin mittere (« envoyer »).
Wiktionnaire, article « mettre » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français mettre, de l’ancien français metre, « Mettre », du latin mittere.
Définitions
- 2 Introduire un pénis lors d’un rapport sexuel.
- 3 Infliger quelque chose à quelqu’un.
- 4 Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans une situation.
voir les 8 autres sens
- 5 Revêtir, enfiler sur soi, en parlant de ce qui sert à l’habillement, à la parure.
- 6 Porter habituellement sur soi.
- 7 Accommoder, apprêter d’une certaine façon, en parlant des choses qui se mangent.
- 8 Placer ou employer d’une certaine manière, en parlant de l’argent qu’on possède.
- 9 Ensemencer, planter, employer d’une certaine manière, en parlant des terres.
- 10 Écrire sur le papier, dans un livre.
- 11 Faire passer d’un état à un autre, en parlant des personnes et des choses
- 12 Ajouter à quelque chose une partie qui y manque.
Descendance
Mots formés à partir de mettre
- démettrefrançaisFaire sortir un os de son articulation, luxer.
+ 6 autres
Locutions
Expressions formées avec mettre
- mettre enceintefrançaisEngrosser, féconder une femme.
+ 126 autres
Sources
Consulté aussi : TLFi