Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

mise à jour

Action ou processus de mettre à jour ; actualisation.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de mise et de jour ; jour vient du moyen français jour, de l’ancien français jor, « Jour ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin diurnus › diurnum ancien français jor moyen français jour français jour › mise à jour 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

mise à jourfrançaismisefrançaisAction de mettre.,jourfrançais,misfrançais,jourmoyen françaisJour.,missuslatin,jorancien françaisJour.,diurnumlatin,diurnuslatinDiurne.,dieslatin,dyewforme reconstruiteindo-européen commun,

relue sur sourcesune seule sourcelecture automatique, non vérifiée
L’ascendance en liste
  • jour « Période de vingt-quatre heures, commençant généralement à minuit ; en certains lieux et à certaines époques, le jour… » (français) → mise à jour (français) : formé ; une seule source signaler
  • mise « Action de mettre. » (français) → mise à jour (français) : formé ; une seule source signaler
  • jour « Jour. » (moyen français) → jour (français) : hérité ; relue sur sources signaler
  • mis (français) → mise (français) : lecture automatique, non vérifiée signaler
  • jor « Jour. » (ancien français) → jour (moyen français) : hérité ; relue sur sources signaler
  • missus (latin) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → mis (français) : hérité ; une seule source signaler
  • diurnum « Journal, journal de bord. » (latin) → jor (ancien français) : hérité ; relue sur sources signaler
  • diurnus « Diurne. » (latin) → diurnum (latin) : substantivation ; une seule source signaler
  • dies « Jour civil, journée de vingt-quatre heure. » (latin) → diurnus (latin) : formé ; relue sur sources signaler
  • forme reconstruite dyew (indo-européen commun) → dies (latin) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • français jour — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • français mise — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mise à jour

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de mise et de jour.

Wiktionnaire, article « mise à jour » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Action ou processus de mettre à jour ; actualisation.
  2. 2 Nouvelle version (souvent partielle) d'un ensemble de données ou d'un logiciel permettant de le mettre à jour
  3. 3 Opération qui rectifie certains éléments ou certaines zones d'une carte, en vue d’un nouveau tirage ou d’une nouvelle édition.
voir l’autre sens
  1. 4 Pour une carte marine, opération consistant, pour le détenteur d’une carte, à assurer sa tenue à jour à l’aide des avis aux navigateurs.

Descendance

Mots formés à partir de mise à jour

En français aujourd’hui

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)