Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

mission

Charge qu’on donne à quelqu’un, avec pleins pouvoirs pour faire quelque chose.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin mittere › missus › missio français mission ca 1350 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1350, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

missionfrançaismissionancien français,missiolatinEnvoi, action d'envoyer.,missuslatinEnvoyé.,mitterelatin,meitōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • mission (ancien français) → mission (français) : hérité ; une seule source
  • missio « Envoi, action d'envoyer. » (latin) → mission (français) : hérité ; une seule source
  • missus « Envoyé. » (latin) → missio (latin) : formé ; une seule source
  • mittere (latin) → missus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite meitō (italique commun) → mittere (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français mission — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin missio — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • missionoccitanMission, charge qu’on donne à quelqu’un, avec pleins pouvoirs pour faire quelque chose.
  • missionanglaisMission.
  • missionaryanglaisMissionnaire, porteur de mission.
  • missioneitalienMission.
  • ミッション misshon (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisMission.
  • misiocode de langue eoMission.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mission

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

XIVe siècle Du latin missio (« action d’envoyer »)

Wiktionnaire, article « mission » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin missio, « Envoi, action d'envoyer », dérivé de missus, « Envoyé », dérivé de mittere.

Définitions

  1. 2 But de son action.
  2. 3 Compagnie de prêtres, séculiers ou réguliers, envoyés dans des pays lointains pour la
  3. 4 Chacune des maisons où demeuraient les pères de la mission.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Lieu de vie collective (forcée ou non) organisé par une institution et se donnant
  2. 6 Suite de prédications, de catéchismes et de conférences que les missionnaires diocésains
  3. 7 Les missionnaires eux-mêmes.
  4. 8 Envoi d’une ou de plusieurs personnes pour un but scientifique, militaire ou politique.
  5. 9 Nom donné à la représentation d’un État auprès d’une organisation dont il n’est pas

Descendance

Mots formés à partir de mission

  • missionnairefrançaisMembre, religieux ou laïc, d'une mission ; propagateur de la foi.
  • missionnerfrançaisEnvoyer en mission officielle.

Locutions

Expressions formées avec mission

  • mission d’informationfrançaisCommission constituée de représentants des différents groupes politiques de l’Assemblée nationale et, ou du Sénat

+ 8 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)