Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

mon

Marque la possession ou l’appartenance. Le possesseur est le locuteur, ce qu’il possède

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mud-no latin mundus › munde français mon au plus tard IXᵉ s. · le Littré 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IXᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

monfrançaismonancien françaisMon, à moi.,mundelatinProprement.,mumlatin tardif,munduslatinParure, toilette.,mud-noforme reconstruiteindo-européen commun,𐌌𐌖𐌍𐌈ett,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • mon « Mon, à moi. » (ancien français) → mon (français) : hérité ; une seule source
  • munde « Proprement. » (latin) → mon (français) : hérité ; une seule source
  • mum (latin tardif) → mon (ancien français) : hérité ; une seule source
  • mundus « Parure, toilette. » (latin) → munde (latin) : formé ; une seule source
  • 𐌌𐌖𐌍𐌈 (code de langue ett) → mundus (latin) : une seule source
  • forme reconstruite mud-no (indo-européen commun) → mundus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français mon — d’après le Wiktionnaire
  • latin munde — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mon

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’ancien français mon, lui-même probablement issu du latin munde (« proprement »).
2 autres sections

Section 2

Ellipse évitant de dire Mon Dieu !. (information à préciser ou à vérifier)

Section 3 — autre étymologie

Du japonais 紋, mon.

Wiktionnaire, article « mon » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin munde, « Proprement », dérivé de mundus, « Parure, toilette », de l’indo-européen commun mud-no.

Définitions

  1. 2 Pour exprimer des rapports d’habitude, de connaissance, de proximité, etc.
  2. 3 Avec, en plus, une note d’affection.
  3. 4 Avec une marque de respect ou de reconnaissance.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Avec un caractère identificatoire.
  2. 6 Avec une marque de subordination.
  3. 7 Est une forme d’allégeance ou de soumission (obligatoire dans sa forme vocative).

Descendance

Mots formés à partir de mon

  • mononclefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéOncle.
  • mamourfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéTerme de tendresse.
  • Monsieurfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéTitre donné au départ aux hommes de haut rang et, par la suite, aux hommes de toutes conditions, qui s’emploie seul ou
  • maonfrançaisMarque la possession, l’appartenance ou bien des rapports d’habitude, de connaissance, de proximité, etc. sans

+ 5 autres

Locutions

Expressions formées avec mon

  • mon DieufrançaisExpression qui exprime la surprise ou l’émotion.

+ 13 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)