français
mort
Arrêt définitif des fonctions vitales (assimilation de nutriments, respiration, fonctionnement du système nerveux central).
Relue sur sources le 20 octobre 2026
En bref
Du latin mortuus, dérivé de mori, de l’indo-européen commun mer.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Relue sur sources — Un verdict a confronté ce lien, ou cette fiche, à une source indépendante du Wiktionnaire. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard XIᵉ s. · le Littré
Notice
mort vient du latin mortuus, participe passé du verbe morior, d’après le Wiktionnaire. Pour le nom, le Littré donne le latin mortem ; il atteste le mot au plus tard au XIᵉ siècle.
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- mort (moyen français) → mort (français) : hérité ; une seule source signaler
- mort (ancien français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → mort (français) : hérité ; une seule source signaler
- mortuus (latin) → mort (français) : hérité ; relue sur sources signaler
- mori (latin) → mortuus (latin) : formé ; relue sur sources signaler
- forme reconstruite mer (indo-européen commun) → mori (latin) : une seule source signaler
- moyen français mort — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
- ancien français mort — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- latin mortuus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; relue sur sources
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- morfondreancien françaisPrendre un coryza nasal en parlant du cheval.
- mimortancien françaisDemi-mort.
- remorfondreancien françaisMorfondre de nouveau.
- mòcréole haïtienMort.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mort
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin mortuus (« mort, paralysé » (en parlant d’un membre), « qui a cessé d’être, aboli, sans force, faible »), participe passé du verbe morior (« mourir, décéder, périr, perdre la vie, expirer, succomber, se consumer, cesser d’être, finir, être anéanti, être détruit, s’éteindre »).
Wiktionnaire, article « mort » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun 1
- 1 Arrêt définitif des fonctions vitales (assimilation de nutriments, respiration, fonctionnement du système nerveux central).
- 2 Moment ou lieu où cet arrêt des fonctions vitales se produit.
- 3 La mort peut être souvent personnifiée → voir Mort.
voir les 6 autres sens
- 4 Peine capitale, peine qui consiste dans la suppression de la vie. → voir peine de mort.
- 5 Grandes douleurs.
- 6 Grands chagrins.
- 7 Fin, cessation d’activité.
- 8 Ruine, destruction.
- 9 Treizième atout du tarot de Marseille (aussi appelé « arcane sans nom »).
Nom commun 2
- 1 Personne décédée ; défunt.
- 2 Cadavre ; dépouille mortelle.
- 3 Joueur qui n’a pas à participer au jeu de la carte pendant le tour.
Adjectif
- 1 Qui n’est plus vivant ; dont les fonctions vitales sont définitivement arrêtés.
- 2 Qualifie du bois qui, même encore sur l’arbre, n’est plus irrigué par la sève.
- 3 Qui semble sans vie.
- 4 Épuisé.
Descendance
Mots formés à partir de mort
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
1 mot, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec mort
- mort de rirefrançaisForme emphatique pour signifier une grande hilarité.
+ 80 autres