français
moteur
Entité générant un mouvement.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1377, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- motor « Celui qui remue, celui qui berce. » (latin) → moteur (français) : hérité ; une seule source
- moveo « Mouvoir, remuer, agiter ; d’où éloigner, écarter. » (latin) → motor (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite mew (indo-européen commun) → moveo (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin motor — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que moteur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du latin motor, du verbe movere (« mouvoir »). Le féminin latin motrix donnera motrice.
5 autres sections
Section 2
Le premier mot en langue française médiévale qui remplace motor est mouveur, au féminin mouveresse (fin xiiiᵉ). Il désigne alors un instigateur, une instigatrice. Quelqu’un qui fait bouger les choses, au sens large du terme « chose ».
Section 3
Le passage à moteur depuis mouveur s’effectue au courant des xivᵉ et xvᵉ siècles. Il devient un adjectif au xviᵉ siècle.
Section 4
Son usage au sens matériel commence à s’appliquer aux sciences de l’anatomie au xviiiᵉ siècle : le corps humain a des organes moteurs.
Section 5
Les définitions du mot moteur qui le classent en moteur au « sens propre », et moteur au « sens figuré », comme s’appliquant respectivement à ce qui fait bouger des corps physiques et ce qui fait bouger les esprits, une conscience, une idée, peuvent donc sembler peu respectueuses de l’étymologie du mot.
Section 6
Ce n’est en effet qu’en 1744 que le mot moteur apparait avec le sens de « machine qui met en mouvement », communément admise de nos jours comme étant le « sens propre ».
Wiktionnaire, article « moteur » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin motor, « Celui qui remue, celui qui berce », dérivé de moveo, « Mouvoir, remuer, agiter ; d’où éloigner, écarter », de l’indo-européen commun mew.
Définitions
- 2 Personne, concept ou entité générant une évolution.
- 3 Personne qui constitue la source de motivation principale d’un mouvement, d’une
- 4 Muscles qui font se mouvoir un membre.
voir les 2 autres sens
- 5 Machine destinée à utiliser une source d’énergie pour produire un mouvement.
- 6 Partie modulaire d’un programme chargée d’opérations spécifiques.
Descendance
Mots formés à partir de moteur
- bimoteurfrançaisVéhicule qui comporte deux moteurs.
- cyclomoteurfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéBicyclette à moteur auxiliaire dont la cylindrée est inférieure à 50 centimètres cubes.
- vélomoteurfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAdministrativement, motocyclette légère dont la cylindrée est comprise entre 50 et 124,9 cm³.
+ 37 autres
Locutions
Expressions formées avec moteur
- essieu moteurfrançaisEssieu couplé au moteur et assurant la propulsion ou la traction du véhicule duquel il fait partie.
+ 25 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)