Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

moto-

Préfixe indiquant la motorisation du composé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mew latin moveo › motor français moto- 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

moto-françaismotorlatin,moveolatin,mewforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • motor « Celui qui remue, celui qui berce. » (latin) → moto- (français) : hérité ; une seule source
  • moveo « Mouvoir, remuer, agiter ; d’où éloigner, écarter. » (latin) → motor (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite mew (indo-européen commun) → moveo (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin motor — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que moto-

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé de moteur, lui-même dérivé du latin motor (« mouvoir »), dans le sens de machine qui met en mouvement attesté à partir de 1744 ( voir étymologie détaillée de moteur).
1 autre section

Section 2

Provenant de moto, issu de motocyclette.

Wiktionnaire, article « moto- » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin motor, « Celui qui remue, celui qui berce », dérivé de moveo, « Mouvoir, remuer, agiter ; d’où éloigner, écarter », de l’indo-européen commun mew.

Descendance

Mots formés à partir de moto-

  • motoneigefrançaisVéhicule propulsé par une chenille qui permet de se déplacer sur la neige.
  • motomarinefrançaisPetit véhicule de loisir nautique que l’on chevauche et qui est propulsé par un hydrojet, lui-même actionné par un
  • motopropulseurfrançaisQui participe à la propulsion d’un véhicule à moteur.
  • motobineusefrançaisOutil motorisé de jardinage, destiné à labourer le sol pour l’ameublir ou à le fraiser pour briser les mottes.
  • moto-clubfrançaisClub dédié à la moto.
  • motoculturefrançaisUtilisation du moteur mécanique dans l’agriculture.
  • motonautismefrançaisFamille de sports de compétition consistant en des courses de bateaux propulsés par des moteurs.

+ 10 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)