français
moudre
Mettre en poudre au moyen d’un moulin.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin molere, de l’indo-européen commun mel.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : ca 1135 · le TLFi
Histoire
Attesté ca 1135, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- moudre (ancien français) → moudre (français) : hérité ; une seule source signaler
- molere (latin) → moudre (français) : hérité ; confirmée par deux sources signaler
- mulgere (latin) → moudre (ancien français) : une seule source signaler
- forme reconstruite mel (indo-européen commun) → molere (latin) : une seule source signaler
- forme reconstruite molgeō (italique commun) → mulgere (latin) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- ancien français moudre — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
- latin molere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Plus haut dans la chaîne : indo-européen commun → voir les 2 499 mots français venus de l’indo-européen commun
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que moudre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin molere (sens identique). Ce verbe subit la désaffection générale envers les verbes du troisième groupe et il n’est plus guère usité qu’aux trois premières personnes de l’indicatif présent, à l’infinitif, à la première personne de l’impératif, au futur et au participe passé. Ses synonymes du premier groupe le supplantent à toutes les autres personnes, tendance renforcée par une conjugaison délicate : je, tu mouds, il moud, mais nous moulons, vous moulez, ils moulent au présent de l'indicatif, on retrouve ce l au passé simple (je moulus) et à l'imparfait (je moulais) de l'indicatif ainsi qu'au subjonctif (que je moule).
Wiktionnaire, article « moudre » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Mettre en poudre au moyen d’un moulin.
- 2 Meurtrir, rendre dolent, en parlant du corps ou d'une partie de celui-ci.
- 3 Discuter à perte de vue, débattre dans le vide.
voir l’autre sens
- 4 Jouer d’un instrument de musique sans nuance et sans expression.
Descendance
Mots formés à partir de moudre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)