français
national-socialiste
Relatif au parti politique de Adolf Hitler, à ses adeptes et à leurs œuvres.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1923, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- nationalsozialistisch « National-socialiste. » (allemand) → national-socialiste (français) : une seule source
- socialiste « Qui a rapport à un parti socialiste. » (français) → national-socialiste (français) : formé ; une seule source
- Nationalsozialist « Membre du parti national-socialiste. » (allemand) → nationalsozialistisch (allemand) : formé ; une seule source
- social « Relatif à une société, une communauté, une collectivité. » (français) → socialiste (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- national « National. » (allemand) → Nationalsozialist (allemand) : formé ; une seule source
- Sozialist « Socialiste. » (allemand) → Nationalsozialist (allemand) : formé ; une seule source
- socialis « Sociable, fait pour la société. » (latin) → social (français) : hérité ; une seule source
- national « Qui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation. » (français) → national (allemand) : une seule source
- sozial « Social. » (allemand) → Sozialist (allemand) : formé ; une seule source
- nation « Ethnie, peuple, communauté humaine qui possède une unité historique, linguistique, culturelle, économique plus ou moins » (français) → national (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- socialis (latin) → sozial (allemand) : une seule source
- nation (moyen français) → nation (français) : hérité ; une seule source
- natio « Race, progéniture, espèce, sorte, engeance. » (latin) → nation (français) : hérité ; une seule source
- socius « Uni, joint, associé. » (latin) → socialis (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite gnātiō (italique commun) → natio (latin) : une seule source
- natus « Fils. » (latin) → natio (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite sokjos (italique commun) → socius (latin) : hérité ; une seule source
- nasci (latin) → natus (latin) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- allemand nationalsozialistisch — d’après le Wiktionnaire
- français national — d’après le Wiktionnaire
- français socialiste — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- націоналізм nacìonalìzmukrainienNationalisme.
- націонал-ухильник nacìonal-uhilʹnikukrainienDéviant (homme qui avait une pensée qui s’écartait du communisme russe des années 1920).
- NationalsozialismusallemandNational-socialisme, nazisme.
- націонал-демократ nacìonal-demokratukrainienNational-démocrate (homme).
- націонал-комунізм nacìonal-komunìzmukrainienNational-communisme.
- націонал-консерватор nacìonal-konservatorukrainienConservateur.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que national-socialiste
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Calquecomposé de national et de socialiste de l’allemand nationalsozialistisch → voir nazi.
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand nationalsozialistisch, « National-socialiste », dérivé de Nationalsozialist, « Membre du parti national-socialiste », composé de Sozialist, « Socialiste ».
Descendance
Mots formés à partir de national-socialiste
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)