français

ombre au tableau

Défaut qui accompagne parfois les beautés d’un ouvrage, les bonnes qualités d’une personne, les avantages d’une affaire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

ombre « Obscurité relative que cause un corps opaque en interceptant la lumière. » (français) → ombre au tableau (français) : formé ; une seule source
tableau « Peinture déplaçable exécuté sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un châssis, etc. » (français) → ombre au tableau (français) : formé ; une seule source
umbra « Ombre, obscurité de la nuit, ténèbres, ombrage. » (latin) → ombre (français) : hérité ; une seule source
tabula « Planche, ais. » (latin) → tableau (français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite taðlā (italique commun) → tabula (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

tabelocode de langue eoTableau (manière de représenter des données en lignes et en colonnes).
tabelacode de langue eoTabulaire.
tabulocode de langue bmTableau noir.
табло tablorusseTableau d’affichage, panneau.
tablouroumainTableau.
tablocode de langue htTableau.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ombre au tableau

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de ombre et de tableau.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de tableau, du latin tabula, « Planche, ais », de l’italique commun taðlā.

Mots formés à partir de ombre au tableau

Aucun mot dérivé dans les données.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)