Aller au contenu

français

omnibus

Se disait de tout moyen de transport public de voyageurs.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin omnibus français omnibus 1836 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1836, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

omnibusfrançaisomnibuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • omnibus (latin) → omnibus (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin omnibus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que omnibus

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin omnibus (« pour tous »), c’est tout d’abord un adjectif signifiant « collectif, commun » : voiture omnibus (→ voir transport en commun), puis rapidement un substantif.

Wiktionnaire, article « omnibus » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin omnibus.

Définitions

  1. 2 Qualifie un train qui dessert toutes les stations.
  2. 3 Projet de loi portant sur plusieurs sujets non reliés.
  3. 4 Projet de loi, de directive ou de mesure portant sur plusieurs sujets non reliés.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Se dit d'une chose passe-partout.

Descendance

Mots formés à partir de omnibus

  • autobusfrançaisVéhicule de transports en commun, sur des lignes urbaines régulières, comptant des places pour voyager assis et
  • OmnibusallemandOmnibus.
  • omnibusnéerlandaisOmnibus.
  • omnibussuédoisOmnibus.
  • omnibusitalienOmnibus.
  • omnibuspolonaisOmnibus.
  • omnibusoccitanOmnibus.
  • ônibusportugaisOmnibus, autobus.
  • omnibustchèqueOmnibus, transport en commun hippomobile.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)