Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

once

Unité de mesure de la masse (système impérial britannique avoirdupois), qui vaut

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français once latin uncia français once au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

oncefrançaisuncialatin,oncemoyen français,óynosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • uncia « Once, douzième partie de la livre. » (latin) → once (français) : hérité ; une seule source
  • once (moyen français) → uncia (latin) : une seule source
  • forme reconstruite óynos (indo-européen commun) → uncia (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • latin uncia — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • inchanglaisPouce : unité de mesure de longueur (système impérial britannique).
  • ounceanglaisOnce. Unité de mesure du poids du système impérial britannique. Le symbole : oz ou oz av.
  • ουγκιά ougkiágrecOnce.
  • onçaportugaisOnce (animal).
  • UnzeallemandOnce.
  • uncialislatinD’une once, d’un douzième.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que once

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin uncia.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

De l’ancien français lonce, devenu once par mécoupure, du latin populaire luncea, variante de lyncea.

Wiktionnaire, article « once » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin uncia, « Once, douzième partie de la livre », du moyen français once.

Définitions

  1. 2 Ancien poids qui valait la douzième partie de la livre romaine. Son symbole romain était
  2. 3 Ancienne unité de mesure de masse en France, qui valait 30,59 grammes. Elle formait la
  3. 4 Petite quantité de quelque chose.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Ancienne monnaie d’or ayant eu cours en Espagne et en Amérique latine.

Descendance

Mots formés à partir de once

  • onceaufrançaisJeune once ou jeune lynx.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)