français
ordinateur
Appareil électronique capable, en appliquant des instructions prédéfinies (programme), d’effectuer des traitements automatisés de données et d’interagir avec…
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin ordinator, « Ordonnateur, celui qui met en ordre », déverbal d’ordinare, dérivé d’ordo, « Ordre, disposition, arrangement, règle, régularité ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : 1491 · le TLFi
Histoire
Attesté 1491, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- ordinator « Ordonnateur, celui qui met en ordre. » (latin) → ordinateur (français) : hérité ; une seule source signaler
- ordinare (latin) → ordinator (latin) : déverbal ; une seule source signaler
- ordo « Ordre, disposition, arrangement, règle, régularité. » (latin) → ordinare (latin) : formé ; une seule source signaler
- latin ordinator — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; une seule source
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ordenadorespagnolOrdinateur.
- ordinatoreitalienOrdonnateur.
- ludinatelokikongoOrdinateur.
- odinatɛ́lɛlingalaOrdinateur.
- ɔridinatɛribambaraOrdinateur.
- ordynatorpolonaisMédecin-chef, chef de service hospitalier.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ordinateur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du latin ordinator (« celui qui met de l’ordre, ordonnateur »).
1 autre section
Section 2
(sens 1) Le sens moderne a été proposé par le professeur de philologie Jacques Perret dans une lettre datée du 16 avril 1955 en réponse à une demande d’IBM France, dont les dirigeants estimaient le mot calculateur (computer) bien trop restrictif en regard des possibilités de ces machines (c’est un exemple très rare de la création d’un néologisme authentifiée par une lettre manuscrite et datée). Jacques Perret proposait le féminin ordinatrice, mais c’est la forme masculine qui a été retenue.
Wiktionnaire, article « ordinateur » — CC BY-SA
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- computer (anglais) → terme recommandé : ordinateur — Informatique, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
Définitions
Nom commun
- 1 Appareil électronique capable, en appliquant des instructions prédéfinies (programme), d’effectuer des traitements automatisés de données et d’interagir avec l’environnement grâce à des périphériques (écran, clavier…).
- 2 Celui qui ordonne.
Adjectif
- 1 Qui ordonne.
Descendance
Mots formés à partir de ordinateur
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
6 mots, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec ordinateur
- ordinateur centralfrançaisOrdinateur de grande puissance en vue d'une utilisation avec plusieurs sessions simultanées.
+ 7 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)