Aller au contenu

français

ordre

Arrangement raisonné et logique, disposition régulière des choses les unes par rapport

Relue sur sources le 5 octobre 2026

Notice

ordre vient du latin ordo (« rang, rangée ; classe de citoyens, succession ; distribution régulière »), d’après le Wiktionnaire. Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

latin ordo français ordre au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ordre (ancien français) → ordre (français) : hérité ; une seule source
  • ordo « Ordre, disposition, arrangement, règle, régularité. » (latin) → ordre (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français ordre — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin ordo — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • OrdnungallemandOrdre (par opposition au désordre).
  • řádtchèqueOrdre, état de ce qui est ordonné, rangé.
  • pořadtchèqueProgramme télévisuel ou radiophonique, émission.
  • oinordebasqueHéritier, successeur.
  • mimořádnýtchèqueExtraordinaire, exceptionnel.
  • řádittchèqueSévir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ordre

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin ordo (« rang, rangée ; classe de citoyens, succession ; distribution régulière ») avec un \r\ épenthétique. Le sens d’« ordre religieux » fut premier. Le sens d’« arrangement logique » apparaît en 1155.

Wiktionnaire, article « ordre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin ordo, « Ordre, disposition, arrangement, règle, régularité ».

Définitions

  1. 2 En procédure civile, état qu’on dresse de tous les créanciers d’une personne, d’une
  2. 3 La procédure elle-même par laquelle l’ordre des créanciers est établi, surtout en
  3. 4 Demande impérative ; consigne d'une hiérarchie.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Loi ou règle établie par la nature, par l’autorité, par les bienséances, par l’usage, etc.
  2. 6 Tranquillité ; discipline ; subordination aux règles établies.
  3. 7 Régularité ; exactitude ; économie.
  4. 8 En parlant d’une maison, d’un appartement, etc., arrangement, état des choses qu’ils
  5. 9 Degré ; rang ; classe.
  6. 10 Chacune des neuf classes, autrement appelées chœurs, dans lesquelles on suppose que les
  7. 11 Chacun des degrés de la hiérarchie ecclésiastique.
  8. 12 Sacrement de l’Église par lequel l’évêque confère à celui qui le reçoit le pouvoir de

Descendance

Mots formés à partir de ordre

  • désordrefrançaisManque d’ordre.
  • contrordrefrançaisRévocation d’un ordre.
  • tiers-ordrefrançaisAssociation de personnes vivant dans le monde, mais affiliées à un ordre religieux et en suivant certaines règles.
  • infraordrefrançaisCatégorie taxinomique entre le sous-ordre et la superfamille.
  • super-ordrefrançaisVariante orthographique de superordre.

+ 3 autres

Locutions

Expressions formées avec ordre

  • carnet d’ordresfrançaisRecueil des intentions de souscription des investisseurs avant une émission de titres.

+ 50 autres

Sources