Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

orient

Est : point cardinal indiquant la direction du soleil levant, exacte aux équinoxes.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin oriri › oriens français orient ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

orientfrançaisorientancien françaisOrient ; est.,orienslatinLe soleil levant.,orientemlatin,oririlatin,oriōrforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • orient « Orient ; est. » (ancien français) → orient (français) : hérité ; une seule source
  • oriens « Le soleil levant. » (latin) → orient (français) : hérité ; une seule source
  • orientem (latin) → orient (ancien français) : hérité ; une seule source
  • oriri (latin) → oriens (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite oriōr (italique commun) → oriri (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français orient — d’après le Wiktionnaire
  • latin oriens — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • orientaleitalienOriental, qui est situé à l’est.
  • orientalespagnolOriental.
  • orientalislatinOriental.
  • orientarportugaisOrienter.
  • orientalanglaisQui appartient à l’Orient, qui vient d’Orient, en particulier l’Extrême-Orient.
  • orienttchèqueOrient, levant.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que orient

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin oriens (« levant, orient »), participe présent de orior (« naître, surgir, se lever, paraître »).

Wiktionnaire, article « orient » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin oriens, « Le soleil levant », dérivé de oriri, de l’italique commun oriōr.

Définitions

  1. 2 (Avec une majuscule) Désignait jadis les contrées situées à l’est de l’Europe et du
  2. 3 (Avec une majuscule) Contrées de la Méditerranée orientale et de l’Asie.
  3. 4 Couleur, eau d’une perle.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Partie du temple située à l’est. les personnes situées à l’orient.
  2. 6 Nom symbolique donné à la localisation géographique d’une loge maçonnique.

Descendance

Mots formés à partir de orient

  • orienterfrançaisDisposer une chose selon la situation qu’elle doit avoir par rapport à l’orient, aux points cardinaux.
  • orientocode de langue eoEst, orient.

Locutions

Expressions formées avec orient

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)