Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

pack

Lot d'une même marchandise présenté sous film de plastique, en emballage de carton etc.

Relue sur sources le 5 octobre 2026

Notice

pack est issu de l’anglais pack (« Paquet. »), d’après le Wiktionnaire. Celui-ci rattache l’anglais pack au néerlandais pak.

Histoire

néerlandais pak anglais pack français pack 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

packfrançaispackanglaisPaquet.,paknéerlandaisPaquet.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • pack « Paquet. » (anglais) → pack (français) : une seule source
  • pak « Paquet. » (néerlandais) → pack (anglais) : une seule source
  • anglais pack — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • PaketallemandPaquet, emballage contenant plusieurs choses.
  • packshotanglaisPackshot.
  • paketsuédoisPaquet, colis.
  • packeranglaisEmballeur.
  • jam-packanglaisEmballer, tasser ou remplir serrément.
  • six-packanglaisPack de six, en particulier de canettes de bière.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pack

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais pack → voir paquet et pax.

Wiktionnaire, article « pack » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais pack, « Paquet », du néerlandais pak, « Paquet ».

Définitions

  1. 2 Conditionnement généralement cartonné et parallélépipédique, appelé plus justement brique
  2. 3 Ensemble de services vendus ; forfait.
  3. 4 Ensemble des avants, le paquet, d'une équipe de rugby.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Ensemble de blocs de glace détachés de la banquise et flottant dans l'océan jusqu'à leur
  2. 6 Dollar américain.

Descendance

Mots formés à partir de pack

  • rest-o-packfrançaisSachet ou petite boîte dans laquelle les clients d’un restaurant peuvent emporter les restes de leur repas.

Sources