français
parenthèse
Remarque accessoire formant un sens distinct et séparé de celui de la phrase où elle est
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard en 1480, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- παρένθεσις parénthesis « Injection, insertion. » (grec ancien) → parenthèse (français) : emprunté ; une seule source
- parenthesis « Parenthèse. » (latin) → parenthèse (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- παρένθεσις parénthesis (grec ancien) → parenthesis (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien παρένθεσις parénthesis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
- latin parenthesis — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- parentesiitalienParenthèse, remarque accessoire formant un sens distinct et séparé de celui de la phrase où elle est insérée.
- parenthesisanglaisParenthèse.
- parentèsioccitanParenthèse.
- παρένθεση parénthesīgrecParenthèse.
- parentesi quadraitalienCrochet, parenthèse qui consiste en des lignes verticales dont les extrémités sont à angle droit.
- triple parenthesesanglaisTriple parenthèse.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que parenthèse
- Famille de παρένθεσις — 17 mots parénthesis
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin parenthesis (« parenthèse, incise ») emprunté au grec ancien παρένθεσις.
Wiktionnaire, article « parenthèse » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien παρένθεσις, parénthesis, « Injection, insertion ».
Définitions
- 2 Signes dont on se sert dans l’écriture et dans l’imprimerie pour enfermer les mots d’une
- 3 Digression.
- 4 Moment marquant le début d'une durée finie.
voir les 1 autres sens
- 5 Ce que l'on fait entre deux activités.
Descendance
Mots formés à partir de parenthèse
- parenthéserfrançaisEntourer de parenthèses.
- parenthésagefrançaisFait de mettre entre parenthèses.
- parenthétiquefrançaisQui est entre des parenthèses.
Locutions
Expressions formées avec parenthèse
- entre parenthèsesfrançaisEn passant, même si ce qu’on dit ainsi n’est pas en rapport direct avec le sujet ou est sans grande importance.
- par parenthèsefrançaisEntre parenthèses.
- parenthèse GutenbergfrançaisThéorie selon laquelle la prévalence de l’imprimé qui a commencé avec l’invention de Johannes Gutenberg se termine
- parenthèse thérapeutiquefrançaisSuspension temporaire d’un traitement destinée à en évaluer les éventuels effets indésirables.
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)