français
passager
Oiseau adulte pris au passage pendant une migration.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé de passage, « Action de passer », dérivé de passer, « Aller d’un lieu à un autre, traverser un espace », du moyen français passer.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : ca 1330 · le TLFi
Histoire
Attesté ca 1330, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- passage « Action de passer. » (français) → passager (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
- passagier (moyen français) → passager (français) : une seule source signaler
- passer « Aller d’un lieu à un autre, traverser un espace. » (français) → passage (français) : formé ; une seule source signaler
- passer (moyen français) → passer (français) : hérité ; une seule source signaler
- passer (ancien français) → passer (français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite passare (latin vulgaire) → passer (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français passage — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
- moyen français passagier — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que passager
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motdérivé de passage, avec le suffixe -er.
Wiktionnaire, article « passager » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun
- 1 Oiseau adulte pris au passage pendant une migration.
- 2 Celui qui prend passage à bord d’un navire, ou d’un aéronef, ou d’un train, ou d’un autre véhicule de transport collectif.
- 3 Celui qui ne fait que passer dans un lieu, qui n’y a point de demeure fixe.
Adjectif
- 1 Qui ne s’arrête pas dans un lieu ; qui ne fait que passer.
- 2 Qui est de peu de durée.
- 3 Qualifie un lieu où il y a beaucoup de passages, qui est très fréquenté , qui est passant.
Verbe
- 1 Pour un cheval, aller à une allure artificielle qui consiste en un trot écourté et raccourci, rassemblé et cadencé, caractérisé par un temps de suspension entre le moment où le cheval soulève deux jambes opposées en diagonale et le moment…
Descendance
Mots formés à partir de passager
En français aujourd’hui
Locutions
Expressions formées avec passager
- passager clandestinfrançaisPersonne voyageant clandestinement et sans billet officiel à bord d’un véhicule de transport de personnes ou de…
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)