Aller au contenu

français

patient

Qui attend et qui persévère avec tranquillité.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français patient français patient XIIᵉ s. · le TLFi 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1re moitié XIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • patient (moyen français) → patient (français) : hérité ; une seule source
  • patient (ancien français) → patient (français) : hérité ; une seule source
  • patiens (latin) → patient (français) : hérité ; une seule source
  • moyen français patient — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français patient — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin patiens — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que patient

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin patiens.

Wiktionnaire, article « patient » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français patient.

Définitions

  1. 2 Qui supporte, qui tolère avec bonté, avec douceur les défauts, les importunités d’autrui.
  2. 3 Qui reçoit l’impression d’un agent physique.
  3. 4 Qui souffre avec modération et sans murmurer les adversités, les injures, les mauvais

Descendance

Mots formés à partir de patient

  • patienterfrançaisPrendre patience ; attendre avec patience.
  • patiemmentfrançaisAvec patience.
  • patientèlefrançaisEnsemble des personnes qui consultent un médecin, un infirmier, etc.
  • malpatientfrançaisImpatient.
  • neuropatientfrançaisTête d’une personne conservée par cryogénisation.
  • patientiserfrançaisConsidérer comme un patient.

Locutions

Expressions formées avec patient

  • patient actiffrançaisPatient qui cherche à s’informer et tient à prendre une part active dans les décisions concernant sa santé.
  • patient zérofrançaisPremière personne d’une épidémie à avoir été contaminée par un agent pathogène.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)