français
peigner
Démêler, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- pectinare (latin) → peigner (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
- pecten « Peigne. » (latin) → pectinare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite pekten (italique commun) → pecten (latin) : hérité ; une seule source
- latin pectinare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pèttinecode de langue salentin, , Peigne pour les cheveux.
- pettineitalienPeigne, instrument de buis, de corne, d’ivoire, de plastique, etc., qui est taillé en forme de dents et qui sert à
- peinarespagnolPeigner.
- pettinareitalienPeigner, démêler, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne.
- pentearportugaisPeigner.
- peineespagnolPeigne.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que peigner
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin pectinare (« peigner »).
Wiktionnaire, article « peigner » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin pectinare, dérivé de pecten, « Peigne », de l’italique commun pekten.
Définitions
- 2 Démêler les poils, en parlant des animaux.
- 3 Démêler les fibres, en parlant du lin, du chanvre, etc.
- 4 Arranger, disposer dans un ordre régulier, symétrique, avec coquetterie.
voir les 1 autres sens
- 5 Se battre, se prendre aux cheveux.
Descendance
Mots formés à partir de peigner
- peignoirfrançaisSorte de vêtement de dessus que l’on jette sur ses épaules, quand on fait sa toilette, quand on se peigne.
- peigne-culfrançaisOisif, usurier.
- peignagefrançaisAction de peigner la laine, le chanvre, le lin, etc., avant le filage. Usine pratiquant cette activité.
- peignurefrançaisCoiffure.
- peignablefrançaisQue l’on peut peindre.
- peigneurfrançaisCelui qui peigne la laine, le chanvre, le lin, etc.
- dépeignerfrançaisDéranger la coiffure de quelqu’un.
+ 4 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)