Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

phare

Tour construite à l’entrée d’un port ou à proximité d’une côte, et portant à son sommet

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien Φάρος Romanisation savante du grec ancienPháros français phare 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

pharefrançaisPharuslatinVariante de Pharos.,ΦάροςPhárosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • Φάρος Pháros « Île où se trouvait le phare d’Alexandrie. » (grec ancien) → phare (français) : une seule source
  • Pharus « Variante de Pharos. » (latin) → phare (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Φάρος Pháros (grec ancien) → Pharus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • grec ancien Φάρος Pháros — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • latin Pharus — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • faroccitanFaire, réaliser, fabriquer, transformer, engendrer, contenir, mesurer.
  • faroitalienPhare, tour construite à l’entrée d’un port ou à proximité d’une côte, et portant à son sommet un feu qui sert à guider
  • faroespagnolPhare.
  • farolespagnolLanterne, phare, réverbère.
  • farancien occitanFaire.
  • saber-faroccitanSavoir-faire, connaissance pratique d'un domaine.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que phare

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Via le latin Pharus qui donne l’italien faro et l’espagnol faro ou le portugais farol, du grec ancien Φάρος, Pháros, nom de l’île où se trouvait le Phare d'Alexandrie.

Wiktionnaire, article « phare » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien Φάρος, Pháros, « Île où se trouvait le phare d’Alexandrie ».

Définitions

  1. 2 Fanal placé sur cette bâtisse.
  2. 3 Feu destiné à guider les avions dans la nuit.
  3. 4 Toute source lumineuse de puissante intensité, projecteur.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Projecteur puissant placé à l’avant d’un véhicule (automobile, locomotive, avion, etc.)
  2. 6 Ensemble des voiles d’un mât.
  3. 7 Personne ou chose dont le rayonnement est considérable.
  4. 8 Meuble représentant l’édifice du même nom dans les armoiries. Il s’agit souvent d’une

Descendance

Mots formés à partir de phare

  • radiopharefrançaisÉmetteur de radionavigation destiné à permettre à un aéronef ou à un navire de déterminer son relèvement ou sa
  • gyropharefrançaisFeu spécial d’avertissement émettant de la lumière tournant autour d’un axe vertical.
  • bateau-pharefrançaisSorte de bateau qui remplit, en pleine mer, une fonction de phare.
  • réglopharefrançaisAppareil utilisé pour régler l’intensité lumineuse des phares d’un véhicule.
  • фара fararussePhare.
  • mélopharefrançaisPupitre creux dans lequel on place de la lumière et dont les châssis sont à jour : sur les ouvertures de ces châssis

+ 1 autre

Locutions

Expressions formées avec phare

  • chanson pharefrançaisChanson à laquelle un chanteur ou un groupe est le plus étroitement associé, identifié ou connu du public.

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)