Aller au contenu

français

pion

Pièce du jeu d’échecs placée initialement sur la seconde rangée de l’échiquier dans chaque camp.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin pedo.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard XIIᵉ s. · le Littré

Histoire

latin pedo français pion au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — nom

pionfrançaispedolatin,

une seule source

L’ascendance en liste
  • pedo (latin) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → pion (français) : hérité ; une seule source signaler

Sens 2 — nom

  • pion « Pion. » (anglais) → pion (français) : une seule source signaler
  • pi « Pi π : 16ᵉ lettre de l’alphabet grec classique et moderne, et 17ᵉ de l’ancien. » (anglais) → pion (anglais) : formé ; une seule source signaler

Sens 3 — nom : pas de parent extrait, voir le texte du Wiktionnaire

  • latin pedo — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pionpolonaisFil à plomb.
  • pedonaleitalienPiétonnier.
  • peónespagnolOuvrier agricole, péon.
  • pedonoccitanPiéton, celui qui va à pied.
  • pedatuslatinAttaque, approche de l’ennemi.
  • pedoneitalienPiéton.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pion

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — nom, celle que l’arbre suit)

Du latin pedo, pedonis (« fantassin »), apparenté à peón en espagnol, pedone en italien, peão en portugais, pawn en anglais. Littré, s’appuyant sur le fait que l’ancien français poon a pour variante paon et que le mot se disait peonet, paonet suppose que l’étymon du mot est paon, « à cause que le pion avait la figure de cet oiseau » mais rien dans l’iconographie des plus anciennes pièces du jeu ne soutient cette hypothèse, pas plus que les noms arabe et persan de cette pièce (le jeu & son vocabulaire nous viennent de l’Orient), voir le persan پیاده, piyade (« piéton, pion ») qui partage le même étymon indo-européen commun que le latin pedo et qui s’est confondu avec celui-ci lorsque le mot a été emprunté au Moyen-Âge.
2 autres sections

Section 2 (Sens 3 — nom)

Du latin pedo, pedonis (« fantassin »). Le sens argotique scolaire est attesté en 1833 (voir citation).

Section 3 (Sens 2 — nom)

De l’anglais pion, équivalent dudérivé de pi, avec le suffixe -on (« π »).

Wiktionnaire, article « pion » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

  1. 1 Pièce du jeu d’échecs placée initialement sur la seconde rangée de l’échiquier dans chaque camp.
  2. 2 Pièce de certains autres jeux, tels que les dames, othello, backgammon, etc…
  3. 3 Petite tresse faite sur l’encolure d’un cheval avec les crins de sa crinière.
voir l’autre sens
  1. 4 Petite pièce cylindrique se positionnant dans un trou et servant de référence. Voir aussi simbleau, centreur, locating.

Nom commun 2

  1. 1 Fantassin, domestique à pied.
  2. 2 Personne qui fait office de pion dans une stratégie globale.
  3. 3 Quelqu’un qui n’a pas vraiment d’importance dans une organisation quelconque.
  4. 4 Surveillant d’établissement scolaire, dans le langage des écoliers.

Nom commun 3

  1. 1 Particule du type méson.

Adjectif 1

  1. 1 Relatif à Lavoine, commune située dans le département de l’Allier.

Adjectif 2

  1. 1 Ivre, en état d’ébriété.

Descendance

Mots formés à partir de pion

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

3 mots, sur la page de la descendance complète.

Voir toute la descendance (15 mots)

Locutions

Expressions formées avec pion

  • pion coifféfrançaisPion désigné à l'avance et qui sert à un usage particulier.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)