français
pistole
Pistolet.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1544, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- allemand Pistole — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pistolennbretonPistolet.
- пістолет pìstoletukrainienPistolet.
- pistolemoyen françaisPistolet.
- KlebepistoleallemandPistolet à colle, (outil qui permet de réaliser des collages de précision sur une grande variété de matériaux, en
- LuftpistoleallemandPistolet à air comprimé.
- pistolocode de langue eoPistolet.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pistole
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’allemand Pistole (« pistolet ») et, plus avant, du tchèque tchèque píšťala (par analogie de forme avec le sens originel, et encore actuel, de « sifflet, flûte »).
1 autre section
Section 2
Étymologie obscure ou identique au précédent : remarquons que pistole, qui, dans notre langue, désigne une monnaie d'or étrangère ou plus précisément espagnole, ne se trouve ni en espagnol, ni en italien avec ce sens.
Wiktionnaire, article « pistole » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand Pistole, « Pistole, monnaie espagnole ».
Descendance
Mots formés à partir de pistole
- pistoletfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéArme à feu courte et portative.
- PistoleallemandPistole, monnaie espagnole.
- pistolaitalienPistolet, arme à feu courte et portative.
- pistolierfrançaisCavalier armé de pistolets.
+ 1 autre
Locutions
Expressions formées avec pistole
- double pistolefrançaisPièce d'or d'origine espagnole.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)