Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

plombier

Ouvrier qui travaille le plomb.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien μόλυβδος Romanisation savante du grec ancienmólybdos latin plumbum › plumbarius ancien français plunmier français plombier 1266 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1266, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

plombierfrançaisplunmierancien français,plumbariuslatinDe plomb.,plumbumlatinPlomb.,μόλυβδοςmólybdosgrec ancienPlomb.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • plunmier « Plombier (ouvrier qui travaille le plomb). » (ancien français) → plombier (français) : hérité ; une seule source
  • plumbarius « De plomb. » (latin) → plunmier (ancien français) : hérité ; une seule source
  • plumbum « Plomb. » (latin) → plumbarius (latin) : formé ; une seule source
  • μόλυβδος mólybdos « Plomb. » (grec ancien) → plumbum (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français plunmier — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pionpolonaisFil à plomb.
  • aprumoportugaisAplomb.
  • plomancien françaisPlomb.
  • plombretonD’aplomb, droit.
  • plomoespagnolPlomb (l’élément chimique Pb).
  • plumbagolatinPlombagine, mine de plomb.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que plombier

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’ancien français plunmier.Dérivé de plomb, avec le suffixe -ier.
2 autres sections

Section 2

Pour le sens 2, vient de ce que les canalisations étaient autrefois généralement en plomb.

Section 3

Pour le sens 3, vient de ce que les personnes en question se font classiquement passer pour un plombier afin de pénétrer dans les lieux ^([2]).

Wiktionnaire, article « plombier » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français plunmier, « Plombier (ouvrier qui travaille le plomb) », du latin plumbarius, « De plomb », dérivé de plumbum, « Plomb ».

Définitions

  1. 2 Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement
  2. 3 Agent qui installe des dispositifs d’écoute clandestine.
  3. 4 Scénariste-conseil

Descendance

Mots formés à partir de plombier

Locutions

Expressions formées avec plombier

  • sourire du plombierfrançaisNaissance de la raie des fesses visible sur une personne habillée lorsqu’elle se penche en avant ou se tient accroupie

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)