français
point
Action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfilée ou résultat de cette action
Relue sur sources le 4 octobre 2026
Notice
point vient du moyen français poinct, de l’ancien français point, du latin punctum (« piqûre, point »), supin du verbe pungere (« poindre »), d’après le Wiktionnaire. Le Littré donne le même étymon et date le mot au plus tard du XIIᵉ siècle.
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- poinct « Point. » (moyen français) → point (français) : hérité ; une seule source
- point « Point, pas (adverbe de négation). » (ancien français) → poinct (moyen français) : hérité ; une seule source
- punctum « Piqûre, petit trou (fait par la piqûre), stigmate. » (latin) → point (ancien français) : hérité ; une seule source
- pungere (latin) → punctum (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite pungō (italique commun) → pungere (latin) : hérité ; une seule source
- moyen français poinct — d’après le Wiktionnaire
- ancien français point — d’après le Wiktionnaire
- latin punctum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- apointierancien françaisMettre au point.
- pointanglaisPoint.
- floating-pointanglaisVariante orthographique de floating point comme un nom épithète. De virgule flottante.
- gunpointanglaisMenace en pointant une arme à feu.
- appointanglaisNommer.
- disappointanglaisDésappointer.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que point
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du moyen français poinct – graphie savante refaite par l’influence de l’étymon latin – de l’ancien français point, du latin pŭnctum (« piqûre, point »), supin du verbe pŭngĕre (« poindre »).
Wiktionnaire, article « point » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français poinct, « Point », de l’ancien français point, « Point, pas (adverbe de négation) », du latin punctum, « Piqûre, petit trou (fait par la piqûre), stigmate ».
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- fix (anglais) → terme recommandé : point — Aéronautique, Marine, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
Définitions
- 2 Sorte de dentelle de fil, faite à l’aiguille, qui prend diverses nominations, selon les
- 3 Parquet en point de Hongrie, parquet dont les lames sont disposées en rangs obliques.
- 4 Petit trou qu’on fait à des courroies, à des étrivières pour y passer l’ardillon.
voir les 8 autres sens
- 5 Douleur piquante.
- 6 La plus petite portion d’étendue qu’il soit possible de concevoir, considérée, par
- 7 Endroit fixe et déterminé.
- 8 Latitude et longitude du lieu où un navire se trouve en mer.
- 9 Réunion des conditions (de température, de pression, d'humidité, etc.) pour que se
- 10 Petite marque ronde que l’on emploie à différents usages dans l’écriture.
- 11 Signe que l’on met après une note et qui augmente de moitié sa valeur.
- 12 Marques que l’on fait sur toutes les parties les plus saillantes d’une statue que l’on
Descendance
Mots formés à partir de point
- rond-pointfrançaisSorte de grande place circulaire à laquelle aboutissent plusieurs voies de circulation.
+ 19 autres
Locutions
Expressions formées avec point
- point d’orguefrançaisProlongement de la durée d’une note ou d’un silence à la convenance de l’interprète.
+ 122 autres
Sources
Consulté aussi : TLFi