français
pomme de terre
Rhizome souterrain tubérisé de forme plus ou moins sphérique et cabossé, souvent un peu
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté XVᵉ s., en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- malum terrae (latin) → pomme de terre (français) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- aardappel « Pomme de terre. » (néerlandais) → pomme de terre (français) : une seule source
- aard « Nature (d'un problème), caractère, disposition. » (néerlandais) → aardappel (néerlandais) : formé ; une seule source
- appel « Pomme (fruit). » (néerlandais) → aardappel (néerlandais) : formé ; une seule source
- appel « Action d’appeler par la voix, par un geste ou par tout autre signal, pour faire venir à soi. » (français) → appel (néerlandais) : une seule source
- appeler « Désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom. » (français) → appel (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- appeller « Appeler, nommer. » (moyen français) → appeler (français) : hérité ; une seule source
- appellare (latin) → appeler (français) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin malum terrae — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- néerlandais aardappel — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pomme de terre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De pomme (dans le sens de « fruit ») et terre.
1 autre section
Section 2
« Pomme de terre » est une expression figée, calquée sur le latin malum terrae, qui est attestée en français depuis 1488 pour désigner diverses plantes à tubercules ou bulbes. Elle a désigné ensuite le topinambour sous l’influence du néerlandais aardappel, littéralement « pomme de terre ». Par la suite, le topinambour a pris son nom actuel à la suite de l’exhibition à Paris d’Amérindiens de la tribu des Tupis, et le nom "pomme de terre" a été définitivement appliqué à Solanum tuberosum, tubercule popularisé notamment par Antoine Parmentier à partir de 1773.
Wiktionnaire, article « pomme de terre » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du néerlandais aardappel, « Pomme de terre », composé de appel, « Pomme (fruit) », du français appel.
Définitions
- 2 Plante herbacée cultivée d’origine andine de la famille des solanacées dont la pomme de
- 3 Airelle rouge, fruit proche de la myrtille.
Descendance
Mots formés à partir de pomme de terre
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)