Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

préparer

Apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destine.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *per latin paro › praeparare français préparer 1314 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1314, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

préparerfrançaispararelatin,praepararelatin,praelatinAvant, devant.,parolatin,praiforme reconstruiteitalique commun,performe reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • parare (latin) → préparer (français) : formé ; une seule source
  • prae « Avant, devant. » (latin) → préparer (français) : formé ; une seule source
  • praeparare (latin) → préparer (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite prai (italique commun) → prae (latin) : hérité ; une seule source
  • paro « Préparer, parer à, organiser, disposer, arranger, apprêter. » (latin) → praeparare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite per (indo-européen commun) → paro (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin parare — d’après le Wiktionnaire
  • latin prae — d’après le Wiktionnaire
  • latin praeparare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que préparer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin praeparare, composé de prae et parare.

Wiktionnaire, article « préparer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin praeparare, dérivé de paro, « Préparer, parer à, organiser, disposer, arranger, apprêter », de l’indo-européen commun per.

Définitions

  1. 2 Soumettre un malade à un certain régime en vue d’une opération chirurgicale ou d’un
  2. 3 Installer, mettre en place, les causes qui produiront des effets ultérieurs.
  3. 4 Méditer, disposer dans sa mémoire après réflexion.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Faire précéder une chose de quelques précautions pour en assurer l’effet.
  2. 6 Mettre dans une disposition propre à atteindre un but qu’on se propose, en parlant de
  3. 7 Parler à quelqu’un avec ménagement pour le disposer à apprendre une nouvelle pénible.

Descendance

Mots formés à partir de préparer

+ 3 autres

Locutions

Expressions formées avec préparer

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)