français

proto-évangile

Évangile apocryphe racontant les événements qui ont précédé la naissance de Jésus-Christ.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste

évangile « Récit de la vie de Jésus. » (français) → proto-évangile (français) : formé ; une seule source
εὐαγγέλιον euangélion « Récompense, actions de grâces, sacrifice offert pour une bonne nouvelle. » (grec ancien) → évangile (français) : emprunté ; une seule source
evangelium « Évangile. » (latin) → évangile (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
εὐαγγέλιον euangélion (grec ancien) → evangelium (latin) : une seule source
ἄγγελος ángelos « Messager. » (grec ancien) → εὐαγγέλιον euangélion (grec ancien) : formé ; une seule source
𒂊𒄈𒌓 (code de langue akk) → ἄγγελος ángelos (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que proto-évangile

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de évangile, avec le préfixe proto-.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de évangile, « Récit de la vie de Jésus », du grec ancien εὐαγγέλιον, euangélion, dérivé de ἄγγελος, ángelos, « Messager ».

2 Évangile apocryphe qui aurait servi de source commune à certains des évangiles

Mots formés à partir de proto-évangile

Aucun mot dérivé dans les données.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)