Aller au contenu

français

punir

Infliger une correction à quelqu’un.

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

punir vient du latin punio (« Punir »), d’après le Wiktionnaire. Le Littré donne le latin punire, qui vient de poena.

Histoire

latin punio français punir au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • punir (moyen français) → punir (français) : hérité ; une seule source
  • punir (ancien français) → punir (français) : hérité ; une seule source
  • punio « Punir. » (latin) → punir (français) : hérité ; une seule source
  • punire « ' 'Infinitif actif du présent indicatif de pūniō. » (latin) → punir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • moyen français punir — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français punir — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin punio — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • žalovattchèqueSe plaindre.
  • žalobatchèquePlainte, action en justice.
  • punitorlatinCelui qui punit.
  • obžalovattchèqueAccuser.
  • žalobcetchèquePlaignant, accusateur, partie civile, partie qui intente une action en justice.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que punir

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin punio.

Wiktionnaire, article « punir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin punio, « Punir ».

Définitions

  1. 2 Sanctionner une faute par une peine.
  2. 3 Se dit aussi en parlant du crime, de la faute.
  3. 4 Mal reconnaître ce qu’on a fait pour nous, rendre le mal pour le bien.

Descendance

Mots formés à partir de punir

  • punitionfrançaisAction de punir, d’infliger une correction à quelqu’un.
  • punissablefrançaisQui mérite punition.
  • autopunirfrançaisSe punir soi-même.

+ 4 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi