Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

rabattre

Rabaisser, faire descendre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français battre français battre › rabattre 1170 · le TLFi 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1170, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

rabattrefrançaisbattrefrançais,battremoyen français,battuerelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • battre « Frapper de coups répétés. » (français) → rabattre (français) : formé ; une seule source
  • battre (moyen français) → battre (français) : hérité ; une seule source
  • battuere (latin) → battre (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français battre — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • batcode de langue htFrapper de coups répétés, en parlant d’êtres vivants ou non.
  • batjecode de langue htClin d’œil.
  • батман batmanrusseBattement de jambes.
  • batcode de langue gcf-mqBattre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rabattre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Mot composé de ra- et battre.

Wiktionnaire, article « rabattre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de battre, « Frapper de coups répétés », du moyen français battre.

Définitions

  1. 2 Abaisser, réprimer.
  2. 3 Diminuer, retrancher de la valeur d’une chose, du prix qu’on en demande.
  3. 4 Ramener vivement vers un endroit.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Battre la campagne pour pousser (le gibier) vers des filets ou des panneaux tendus, ou
  2. 6 Fermer, clore.
  3. 7 Aplatir.
  4. 8 Détourner (un coup), le rompre en rabaissant le fer de son ennemi.
  5. 9 Faire passer le rouleau sur les avoines déjà levées, pour aplanir la terre.
  6. 10 Remplir (les ornières, les sillons) de la terre qui s’est élevée au bord.
  7. 11 Tailler (un arbre, une branche) de manière qu’il ne soit plus aussi élevé ou que ce qui
  8. 12 Révoquer (le défaut qu’il avait donné contre une des parties, faute par elle d’avoir

Descendance

Mots formés à partir de rabattre

  • rabatfrançaisCol, partie du vêtement rabattue vers le bas.
  • rabattantfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéChose, en général couvercle, plaque qui se rabat à l'horizontale sur une autre
  • rabatteurfrançaisCelui qui rabat le gibier.
  • rabattablefrançaisQui peut être rabattu.
  • rabattagefrançaisAction de pousser ou diriger le gibier vers un endroit déterminé afin de faciliter sa capture ou son tir.
  • rabattementfrançaisMouvement de rotation par lequel on rabat une figure sur un plan.

+ 2 autres

Locutions

Expressions formées avec rabattre

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)