Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

roquette

Nom de plusieurs plantes de la famille des Brassicacées à l'odeur forte — due en partie à

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien ruchetta français roquette au plus tard XVIᵉ s. · le Littré 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

roquettefrançaisruchettaitalien,erucalatinChenille.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ruchetta (italien) → roquette (français) : une seule source
  • eruca « Chenille. » (latin) → roquette (français) : hérité ; une seule source
  • italien ruchetta — d’après le Wiktionnaire
  • latin eruca — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • rocket scienceanglaisBranche de l'ingénierie spatiale spécialisée dans les fusées.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que roquette

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Salade) De l’italien ruchetta, anciennement rochetta du latin eruca (« roquette »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Fusée) De l’anglais rocket ou de l’italien rocchetto (« fuseau, bobine »), rocchetta, diminutifs de rocca (« fusée servant au filage manuel »), dérivé du germanique *rukka (« quenouille »), apparenté à rochet, roquet.

Wiktionnaire, article « roquette » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien ruchetta.

Définitions

  1. 2 Roquette batarde : Nom vulgaire de la gaude ou réséda des teinturiers (Reseda luteola L.)

Descendance

Mots formés à partir de roquette

Locutions

Expressions formées avec roquette

  • roquette jaunefrançaisSynonyme de diplotaxis à feuilles étroites.
  • roquette de merfrançaisSynonyme de cakilier maritime, Cakile maritima (famille des Brassicaceae).
  • piéride de la roquettefrançaisUne espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de jour de la famille des piéridés (Pieridae), des montagnes d'Europe.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)