français
roulage
Transport des marchandises par voiture.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1600, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- rouler « Faire avancer une chose en la faisant tourner sur elle-même. » (français) → roulage (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- roeler « Rouler. » (ancien français) → rouler (français) : hérité ; une seule source
- rotella « Petite roue. » (latin) → rouler (français) : hérité ; une seule source
- rotulus « Variante de rotula. » (latin) → rouler (français) : hérité ; une seule source
- roele « Petite roue. » (ancien français) → roeler (ancien français) : formé ; une seule source
- rota « Roue (de char, de potier, de la Fortune, instrument de supplice). » (latin) → rotella (latin) : formé ; une seule source
- rota (latin) → rotulus (latin) : formé ; une seule source
- roe « Roue. » (ancien français) → roele (ancien français) : formé ; une seule source
- rota (latin) → roe (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite ret (indo-européen commun) → rota (latin) : une seule source
- français rouler — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- rollareitalienRouler, enrouler.
- roládatchèqueRoulade, roulé.
- roulèrcode de langue rcfGros instrument à percussion fait à partir d’un tronc évidé ou d’un tonneau utilisé dans le maloya.
- woulecode de langue htRouler.
- rôler s’ bossecode de langue wa
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que roulage
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de rouler, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire, article « roulage » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de rouler, « Faire avancer une chose en la faisant tourner sur elle-même », de l’ancien français roeler, « Rouler », dérivé de roele, « Petite roue ».
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- roll on-roll off (anglais) → terme recommandé : roulage — Transports et mobilité, Transport maritime, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
Définitions
- 2 Établissement où l’on se charge de ce transport.
- 3 Technique de chargement ou de déchargement des navires par rampes d'accès qu'empruntent
- 4 Fait de déplacer un avion au sol en utilisant le même mode de propulsion que dans l’air.
voir les 3 autres sens
- 5 Façon culturale destinée à tasser légèrement le sol avant ou après le semis.
- 6 Action de courber une tôle par déformation plastique avec une rouleuse.
- 7 Conduite de véhicule.
Descendance
Mots formés à partir de roulage
- roulage-décollagefrançaisPour un avion, le fait de ne pas marquer de temps d'arrêt entre le roulage sur la voie de circulation et le décollage.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)