français

scoubidou

Objet ludique fait de fils de plastique creux tressés de même couleur ou de couleurs

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1958, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

escoba « Balai. » (occitan) → scoubidou (français) : une seule source
scopa « Brin. » (latin) → escoba (occitan) : hérité ; une seule source
forme reconstruite skōpā (italique commun) → scopa (latin) : hérité ; une seule source

occitan escoba — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

escobilhasoccitanBalayures, détritus, immondices, ordures.
escobilharoccitanBalayer.
escobadaoccitanCoup de balai.
escobetaoccitanBalayette.
escobilhonoccitanÉcouvillon.
s’escobilharoccitanS’esquiver.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que scoubidou

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Vient de l’occitan escoba (balai). Bien avant l’ère du plastique, les enfants récupéraient les poils des balais en Rilsan (nom commercial du polyamide 11, sorte de nylon issu de l’huile de ricin, pouvant être coloré à volonté) pour les tresser entre eux et en faire des petits boudins multicolores.

2 autres sections

Section 2

Popularisé en France à la fin des années 1950 par une chanson interprétée par Sacha Distel :

Section 3

…Des pommes, des poires, Et des scou bi dou, bi dou, ah… — (Scoubidou, Sacha Distel, Maurice Tézé, Allan Lewis, 1959)

Wiktionnaire, article « scoubidou » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’occitan escoba, « Balai », du latin scopa, « Brin », de l’italique commun skōpā.

Définitions

2 Pénis (surtout de petite taille).
3 Engin de pêche utilisé pour la coupe des algues, situé au bout d'un bras articulé
4 Stérilet.

Descendance

Mots formés à partir de scoubidou

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Wiktionnaire, article « scoubidou »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)